Traducción de la letra de la canción Broken Birds - To Speak Of Wolves

Broken Birds (original)

Broken birds can’t fly
Broken bells can’t sing
Your spine yearns for healing
You can’t seem to believe
Your prayers wings are wilting
The toll it takes on you is relentless
The hands around your throat are your own
You just can’t seem to let go
I hated watching you grow cold
But if you learn to fly you have to let go
Caught in the storm
How did you get here?
Just keep in mind hope is always in eye
There is love in the depths
You feel the Devils breath
I still see you wrapped in the glow
You are the tide beckons me slow
You pull me down
And I wont fight it
I’ll be content
I wont fight it
I want to give my memory to the flame
I want to burn it all away
And now you lose your soul everyday
As it wastes away
You can’t face the day
You waste away
You can’t face the day
You lose your soul everyday

Broken Birds (traducción)

Los pájaros rotos no pueden volar
Las campanas rotas no pueden cantar
Tu columna anhela sanar
Parece que no puedes creer
Tus alas de oración se están marchitando
El costo que te cobra es implacable
Las manos alrededor de tu garganta son tuyas
Parece que no puedes dejarlo ir
Odiaba verte enfriarte
Pero si aprendes a volar tienes que soltar
Atrapado en la tormenta
¿Cómo has llegado hasta aquí?
Solo ten en cuenta que la esperanza siempre está en el ojo
Hay amor en las profundidades
Sientes el aliento del diablo
Todavía te veo envuelto en el resplandor
Eres la marea que me llama lento
Me tiras hacia abajo
Y no pelearé
estaré contento
no lo peleare
quiero dar mi memoria a la llama
Quiero quemarlo todo
Y ahora pierdes tu alma todos los días
A medida que se consume
No puedes enfrentar el día
te desperdicias
No puedes enfrentar el día
Pierdes tu alma todos los días