Traducción de la letra de la canción Enemies to Everyone - To Speak Of Wolves

Enemies to Everyone (original)

My head spins around and around
(My head spins around and around)
No sign of slowing down
(No sign of slowing me down)
Can’t keep up with the breaking of my heart
Can’t figure out where to go in the dark
Too scared to bleed out, did I miss my mark?
No sign of waking up
I lie to myself about the pain
It takes a toll on me
Break my world but what’s to gain
One day you’re gonna see
They told me not to look this way
But I’ve been saving it, yeah I’ve been saving it
And they told me not to run this way
But I’ve been killing it, they caught me killing it
(My head spins around and around)
(My head spins around and around)
It comes so easy to let you leave
I know what happens next
You let go and forget about me
I’ll figure it out on my own
They told me not to look this way
But I’ve been saving it, yeah I’ve been saving it
And they told me not to run this way
But I’ve been killing it, they caught me killing it
Hanging from my moon
I wanna see it burn out of you
Walking out of my room
I hate the thought of losing you
I hate the thought of you
I hate the thought of you
I hate the thought of you
I hate the thought of you
I hate the thought of you
I hate the thought of you
I hate the thought of you
I hate the thought of you
I hate the thought
I hate the thought
I hate the thought
I hate you
They told me not to look this way
But I’ve been saving it, yeah I’ve been saving it
And they told me not to run this way
But I’ve been killing it, they caught me killing it
Hanging from my moon
I wanna see it burn out of you
Walking out of my room
I hate the thought of losing you

Enemies to Everyone (traducción)

Mi cabeza da vueltas y vueltas
(Mi cabeza da vueltas y vueltas)
Sin señales de desaceleración
(No hay señales de que me frene)
No puedo seguir el ritmo de la ruptura de mi corazón
No puedo averiguar a dónde ir en la oscuridad
Demasiado asustado para desangrarme, ¿perdí mi marca?
Sin señales de despertar
Me miento sobre el dolor
Me pasa factura
Rompe mi mundo, pero ¿qué hay que ganar?
Un día vas a ver
Me dijeron que no mirara de esta manera
Pero lo he estado guardando, sí, lo he estado guardando
Y me dijeron que no corriera de esta manera
Pero lo he estado matando, me atraparon matándolo
(Mi cabeza da vueltas y vueltas)
(Mi cabeza da vueltas y vueltas)
Es tan fácil dejarte ir
Sé lo que sucede después
te sueltas y te olvidas de mi
Lo resolveré por mi cuenta
Me dijeron que no mirara de esta manera
Pero lo he estado guardando, sí, lo he estado guardando
Y me dijeron que no corriera de esta manera
Pero lo he estado matando, me atraparon matándolo
Colgando de mi luna
Quiero verlo quemarse fuera de ti
Saliendo de mi habitación
Odio la idea de perderte
Odio pensar en ti
Odio pensar en ti
Odio pensar en ti
Odio pensar en ti
Odio pensar en ti
Odio pensar en ti
Odio pensar en ti
Odio pensar en ti
Odio el pensamiento
Odio el pensamiento
Odio el pensamiento
Te odio
Me dijeron que no mirara de esta manera
Pero lo he estado guardando, sí, lo he estado guardando
Y me dijeron que no corriera de esta manera
Pero lo he estado matando, me atraparon matándolo
Colgando de mi luna
Quiero verlo quemarse fuera de ti
Saliendo de mi habitación
Odio la idea de perderte