Traducción de la letra de la canción Falling From Grace - Todd Carey

Falling From Grace (original)

Days pass
And I’m waiting, waiting, waiting
For my blood to return
Weeks pass
And I’m waiting, waiting, waiting
For my anger to burn
Faces change
And I’m reaching, reaching
For a hand in the dark
But still I’m numb
I feel nothing at all
Days pass
I feel at nothing all
Weeks pass
Can’t look down to the fall from grace
And I wish I could scream, or smile
Something that makes me feel for a while
Wanna feel the rain on my face
As long as I’m falling from grace
Months go
And the only thing I’m sure of
Is I just do not know
Years run
And I wonder if mistakes I made
Will remain undone
Faces change
And I’m reaching, reaching
For a hand in the dark
But still I’m numb
I feel nothing at all
Days pass
I feel nothing at all
Weeks pass
Can’t look down to the fall from grace
And I wish I could scream, or smile
Something that makes me feel for a while
Wanna feel the rain on my face
As long as I’m falling from grace
As long as I’m falling from grace
From grace
As long as I’m falling
As long as I’m falling
As long as I’m falling from grace
As long as I’m falling from grace
As long as I’m falling from grace

(traducción)

Pasan los dias
Y estoy esperando, esperando, esperando
Para que mi sangre vuelva
Pasan las semanas
Y estoy esperando, esperando, esperando
Para que mi ira arda
Cambio de caras
Y estoy alcanzando, alcanzando
Por una mano en la oscuridad
Pero todavía estoy entumecido
no siento nada en absoluto
Pasan los dias
me siento en nada todo
Pasan las semanas
No puedo mirar hacia abajo a la caída de la gracia
Y desearía poder gritar o sonreír
Algo que me hace sentir por un tiempo
Quiero sentir la lluvia en mi cara
Mientras me esté cayendo de la gracia
Pasan los meses
Y de lo único que estoy seguro
es solo que no lo se
años corren
Y me pregunto si los errores que cometí
permanecerá sin hacer
Cambio de caras
Y estoy alcanzando, alcanzando
Por una mano en la oscuridad
Pero todavía estoy entumecido
no siento nada en absoluto
Pasan los dias
no siento nada en absoluto
Pasan las semanas
No puedo mirar hacia abajo a la caída de la gracia
Y desearía poder gritar o sonreír
Algo que me hace sentir por un tiempo
Quiero sentir la lluvia en mi cara
Mientras me esté cayendo de la gracia
Mientras me esté cayendo de la gracia
de la gracia
Mientras me esté cayendo
Mientras me esté cayendo
Mientras me esté cayendo de la gracia
Mientras me esté cayendo de la gracia
Mientras me esté cayendo de la gracia