Traducción de la letra de la canción Light Her Up - Todd Carey

Light Her Up (original)

Here we go
On the road
Another day, another night, another show
People come
Then they go
But I ain’t gotta worry 'bout it, 'cause I know
When I see you looking, baby
You got me going crazy
You got the kinda' thing that make my heart go «whoa»
You got me feeling alright
And we could go all night
So come on over here and turn your lights down low
Light her up
Light her up
Every time I see that girl, I wanna light her, light her up
Light her up
Light her up
Every time I see that girl, I wanna light her, light her up
Say, we don’t need no money or designer stuff
Our pockets may be empty, but we full of love
Light her up
Light her up
Every time I see that girl, I wanna light her light her
High again
Tell your mommy, tell your daddy, tell your friends
Life is short
Get it in
We live it up because we don’t know when it ends
And every time I see her
My vision’s getting clearer
I wanna love you baby, 'til the cops come in
You got me feeling alright
And we could go all night
So come on over here, let’s do it again
Light her up
Light her up
Every time I see that girl, I wanna light her, light her up
Light her up
Light her up
Every time I see that girl, I wanna light her, light her up
Say, we don’t need no money or designer stuff
Our pockets may be empty, but we full of love
So come on everybody, come on, sing it up
Sing oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Say, we don’t need no money or designer things
Yeah, diamonds may be pretty, but can’t make you sing
So come on everybody, come on, sing with me
Sing oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Light her up
Light her up
Every time I see that girl, I wanna light her, light her up
Light her up
Light her up
Every time I see that girl, I wanna light her, light her up
So raise 'em up
Raise 'em up
Get 'em high if every time you can not get-a, get enough
Light her up
Light her up
Every time I see that girl, I wanna light her, light her
Say, we don’t need no money or designer stuff
Our pockets may be empty, but we full of love
So come on everybody, come on, sing it up
Sing oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Say, we don’t need no money or designer things
Yeah, diamonds may be pretty, but can’t make you sing
So come on everybody, come on, sing with me
Sing oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

(traducción)

Aquí vamos
En el camino
Otro día, otra noche, otro show
La gente viene
luego se van
Pero no tengo que preocuparme por eso, porque sé
Cuando te veo mirando, nena
Me estas volviendo loco
Tienes el tipo de cosa que hace que mi corazón lata «whoa»
Me haces sentir bien
Y podríamos ir toda la noche
Así que ven aquí y baja las luces
Enciéndela
Enciéndela
Cada vez que veo a esa chica, quiero iluminarla, iluminarla
Enciéndela
Enciéndela
Cada vez que veo a esa chica, quiero iluminarla, iluminarla
Diga, no necesitamos dinero ni cosas de diseñador
Nuestros bolsillos pueden estar vacíos, pero llenos de amor
Enciéndela
Enciéndela
Cada vez que veo a esa chica, quiero encenderla, encenderla
alto otra vez
Dile a tu mami, dile a tu papi, dile a tus amigos
La vida es corta
Entrarlo
Lo vivimos porque no sabemos cuándo termina
Y cada vez que la veo
Mi visión se está volviendo más clara
Quiero amarte bebé, hasta que llegue la policía
Me haces sentir bien
Y podríamos ir toda la noche
Así que ven aquí, hagámoslo de nuevo
Enciéndela
Enciéndela
Cada vez que veo a esa chica, quiero iluminarla, iluminarla
Enciéndela
Enciéndela
Cada vez que veo a esa chica, quiero iluminarla, iluminarla
Diga, no necesitamos dinero ni cosas de diseñador
Nuestros bolsillos pueden estar vacíos, pero llenos de amor
Así que vamos todos, vamos, cántenlo
Canta oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Di, no necesitamos dinero ni cosas de diseñador
Sí, los diamantes pueden ser bonitos, pero no pueden hacerte cantar
Así que vamos todos, vamos, canten conmigo
Canta oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Enciéndela
Enciéndela
Cada vez que veo a esa chica, quiero iluminarla, iluminarla
Enciéndela
Enciéndela
Cada vez que veo a esa chica, quiero iluminarla, iluminarla
Así que levántalos
levántalos
Consíguelos alto si cada vez que no puedes conseguir-a, consigue lo suficiente
Enciéndela
Enciéndela
Cada vez que veo a esa chica, quiero encenderla, encenderla
Diga, no necesitamos dinero ni cosas de diseñador
Nuestros bolsillos pueden estar vacíos, pero llenos de amor
Así que vamos todos, vamos, cántenlo
Canta oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Di, no necesitamos dinero ni cosas de diseñador
Sí, los diamantes pueden ser bonitos, pero no pueden hacerte cantar
Así que vamos todos, vamos, canten conmigo
Canta oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh