Traducción de la letra de la canción Masterpiece - Todd Carey

Masterpiece (original)

If I could paint
You’d be my masterpiece
Colors so bold
I’d no longer need to see
If I fought wars
You’d be a victory
A battle so long
You’d be the sweetest piece
So from the sky I’m coming down
Catch me ‘fore I hit the ground
Let me crash, slip through your hands
Either way, I’ll understand
I’ll understand
So hush
Don’t speak another word
Or we might be crushed
Under the beauty of this world
It’s all too much
The promise of what might be
But it’s just enough
To tear down what’s left of me
So from the sky I’m coming down
Catch me ‘fore I hit the ground
Let me crash, slip through your hands
Either way, I’ll understand
I’ll understand
If I could create just one masterpiece
It would never be strong, and bold, and pure, and good as you
From the sky I’m coming down
Catch me ‘fore I hit the ground
Or let me crash, slip through your hands
Either way, I’ll understand
I’ll understand
(I'll understand)
(I'll understand)
I’ll understand
I’ll understand

Masterpiece (traducción)

si pudiera pintar
serías mi obra maestra
Colores tan audaces
Ya no necesitaría ver
Si peleara guerras
serías una victoria
Una batalla tan larga
Serías la pieza más dulce
Así que del cielo estoy bajando
Atrápame antes de que toque el suelo
Déjame estrellarme, deslizarme entre tus manos
De cualquier manera, lo entenderé
Entenderé
Así que silencio
no hables otra palabra
O podríamos ser aplastados
Bajo la belleza de este mundo
Todo esto es demasiado
La promesa de lo que podría ser
pero es suficiente
Para derribar lo que queda de mí
Así que del cielo estoy bajando
Atrápame antes de que toque el suelo
Déjame estrellarme, deslizarme entre tus manos
De cualquier manera, lo entenderé
Entenderé
Si pudiera crear una sola obra maestra
Nunca sería fuerte, audaz, puro y bueno como tú
Del cielo estoy bajando
Atrápame antes de que toque el suelo
O déjame estrellarme, deslizarme entre tus manos
De cualquier manera, lo entenderé
Entenderé
(Entenderé)
(Entenderé)
Entenderé
Entenderé