Traducción de la letra de la canción Let It Be History - Tom Gregory

Let It Be History (original)

If you open it up, it’s gonna hurt the same
You can wash all the tears but you can’t wash all the pain
I told myself you gotta lock the door
It’s good for your heart and it’s good for your soul
I say it is what it is, you can lie to yourself
But the truth is it hurts much more
Let it be, let it be history
Let’s not talk about it
Let it be buried underneath
Let’s not talk about it
Let’s not talk, talk about it
Let’s pretend that we never did
Woah oh, let it be, let it be history
Let’s not talk about it
Let’s not talk about it
Let’s not talk about it
If we open it up, there’s only us to blame
No way we’re going back, we’re gonna make this change
I know myself and you’re the only one
You’re good for my heart and you’re good for my soul
I say it is what it is, you can lie to yourself
But the truth is it hurts much more
Let it be, let it be history
Let’s not talk about it
Let it be buried underneath
Let’s not talk about it
Let’s not talk, talk about it
Let’s pretend that we never did
Woah oh, let it be, let it be history
Let’s not talk about it
Let’s not talk about it
Let’s not talk about it
Let’s not talk, talk about it
Let’s pretend that we never did
Woah oh, let it be, let it be history
Let’s not talk about it
(Let it be, let it be history) Let’s not talk about it
(Let it be buried underneath) Let’s not talk about it
Let’s not talk, talk about it
Let’s pretend that we never did
Woah oh, let it be, let it be history
Let’s not talk about it

(traducción)

Si lo abres, te dolerá igual
Puedes lavar todas las lágrimas pero no puedes lavar todo el dolor
Me dije a mí mismo que tienes que cerrar la puerta
Es bueno para tu corazón y es bueno para tu alma
Yo digo que es lo que es, puedes mentirte a ti mismo
Pero la verdad es que duele mucho más
Que sea, que sea historia
No hablemos de eso
Que sea enterrado debajo
No hablemos de eso
No hablemos, hablemos de eso.
Finjamos que nunca lo hicimos
Woah oh, déjalo ser, déjalo ser historia
No hablemos de eso
No hablemos de eso
No hablemos de eso
Si lo abrimos, solo nosotros tenemos la culpa
De ninguna manera vamos a volver, vamos a hacer este cambio
Me conozco a mí mismo y eres el único
Eres bueno para mi corazón y eres bueno para mi alma
Yo digo que es lo que es, puedes mentirte a ti mismo
Pero la verdad es que duele mucho más
Que sea, que sea historia
No hablemos de eso
Que sea enterrado debajo
No hablemos de eso
No hablemos, hablemos de eso.
Finjamos que nunca lo hicimos
Woah oh, déjalo ser, déjalo ser historia
No hablemos de eso
No hablemos de eso
No hablemos de eso
No hablemos, hablemos de eso.
Finjamos que nunca lo hicimos
Woah oh, déjalo ser, déjalo ser historia
No hablemos de eso
(Que sea, que sea historia) No hablemos de eso
(Que se entierre debajo) No hablemos de eso
No hablemos, hablemos de eso.
Finjamos que nunca lo hicimos
Woah oh, déjalo ser, déjalo ser historia
No hablemos de eso