Traducción de la letra de la canción On The Day I Die - Tom Gregory

On The Day I Die (original)

Questions that nobody knows
Can somebody give the answer?
I’m makin' this up as I go
Oh, when do I run out of chances?
Life is a journey, life is a road
When I look back, did I lose my soul?
Was I a sinner?
Did I come close?
Will I be faced by the Holy Ghost?
Searchin' for somethin' to say
Searchin' for somethin' to say
When I’m old and grey and my heartbeat fades
Will I laugh, will I cry on the day I die?
Drinkin' at my wake, what will my friends say?
Will they laugh, will they cry on the day I, on the day I die?
I don’t know who to believe
'Cause everyon’s telling me differnt
Abusing the heart on my sleeve
I’m hopin' it don’t lose the rhythm
Life is a journey, life is a road
When I look back, did I lose my soul?
Was I a sinner?
Did I come close?
Will I be faced by the Holy Ghost?
Searchin' for somethin' to say
Searchin' for somethin' to say
When I’m old and grey and my heartbeat fades
Will I laugh, will I cry on the day I die?
Drinkin' at my wake, what will my friends say?
Will they laugh, will they cry on the day I die?
When I’m old and grey and my heartbeat fades
Will I laugh, will I cry on the day I die?
Drinkin' at my wake, what will my friends say?
Will they laugh, will they cry on the day I, on the day I die?

On The Day I Die (traducción)

Preguntas que nadie sabe
¿Alguien puede dar la respuesta?
Estoy inventando esto sobre la marcha
Oh, ¿cuándo me quedo sin oportunidades?
La vida es un viaje, la vida es un camino
Cuando miro hacia atrás, ¿perdí mi alma?
¿Era yo un pecador?
¿Me acerqué?
¿Seré enfrentado por el Espíritu Santo?
Buscando algo que decir
Buscando algo que decir
Cuando sea viejo y canoso y el latido de mi corazón se desvanezca
¿Reiré, lloraré el día que muera?
Bebiendo en mi velatorio, ¿qué dirán mis amigos?
¿Reirán, llorarán el día que yo muera?
no se a quien creer
porque todos me dicen cosas diferentes
Abusando del corazón en mi manga
Espero que no pierda el ritmo
La vida es un viaje, la vida es un camino
Cuando miro hacia atrás, ¿perdí mi alma?
¿Era yo un pecador?
¿Me acerqué?
¿Seré enfrentado por el Espíritu Santo?
Buscando algo que decir
Buscando algo que decir
Cuando sea viejo y canoso y el latido de mi corazón se desvanezca
¿Reiré, lloraré el día que muera?
Bebiendo en mi velatorio, ¿qué dirán mis amigos?
¿Reirán, llorarán el día que muera?
Cuando sea viejo y canoso y el latido de mi corazón se desvanezca
¿Reiré, lloraré el día que muera?
Bebiendo en mi velatorio, ¿qué dirán mis amigos?
¿Reirán, llorarán el día que yo muera?