Traducción de la letra de la canción Space Cowboy - Tommaso Paradiso

Space Cowboy (original)

La Costiera Amalfitana
Brillo sotto le stelle
Bandiera liberiana
Di quel cargo battente
La neve è bella vista da lontano
Piango sempre per gli stessi film
Il vento caldo della sera
Questa brezza che sa di liceo
Scompare ogni forma di conflitto
Sotto questa luna, l’unica dea
Lo vedi la vita non è un cellulare
È molto più spettacolare
Sono solo un vaccaro che ama guardare il cielo
Sono solo
Uno Space Cowboy
Space Cowboy
Tu vuo' fa' l’americano
Ma nel cuore c’hai Vasco
Figli della Grecia
Figli di questo posto
Che mi accarezza dolce, piano piano
Piango sempre per gli stessi film
Il vento caldo della sera
Questa brezza che sa di liceo
Scompare ogni forma di conflitto
Sotto questa luna, l’unica dea
Lo vedi la vita non è un cellulare
È molto più sensazionale
Sono solo un vaccaro che ama guardare il cielo
Sono solo
Uno Space Cowboy
Solo uno Space Cowboy
Scambio la notte con il giorno
Quando ho un po' paura, se ne ho bisogno
Faccio di tutto per stare meglio
Ma poi va a finire come al solito, al solito
Ma che ne so?
Space Cowboy
Solo uno Space Cowboy
Solo uno Space Cowboy

Space Cowboy (traducción)

La costa de Amalfi
Brillo bajo las estrellas
bandera liberiana
De ese columpio de carga
La nieve es hermosa desde la distancia.
siempre lloro por las mismas peliculas
El cálido viento de la tarde
Esta brisa de la escuela secundaria
Todas las formas de conflicto desaparecen
Bajo esta luna, la única diosa
Ves que la vida no es un celular
es mucho mas espectacular
Solo soy un pastor de vacas que ama mirar el cielo
estoy solo
Un vaquero espacial
Vaquero del espacio
quieres ser americano
Pero en tu corazón tienes Vasco
niños de grecia
Hijos de este lugar
Que me acaricia dulcemente, despacio
siempre lloro por las mismas peliculas
El cálido viento de la tarde
Esta brisa de la escuela secundaria
Todas las formas de conflicto desaparecen
Bajo esta luna, la única diosa
Ves que la vida no es un celular
es mucho mas sensacional
Solo soy un pastor de vacas que ama mirar el cielo
estoy solo
Un vaquero espacial
Solo un vaquero espacial
cambio la noche por el dia
Cuando estoy un poco asustado, si lo necesito
Hago todo para mejorar
Pero luego resulta como siempre, como siempre
¿Que sé yo?
Vaquero del espacio
Solo un vaquero espacial
Solo un vaquero espacial