Traducción de la letra de la canción Tutte le notti - Tommaso Paradiso

Tutte le notti (original)

La domenica non arrivano le mail
Tu va' a votare
Io vorrei cambiare
Un articolo su un giornale
Ha detto che c'è un concerto
Io lo voglio fare
Io ci voglio andare
Dovremmo sparire e rinunciare
E poi apparire
Sopra questo grande mare
Eh
E ti sogno
Tutte le notti
Anche quando mi sveglio
Anche quando sono sobrio
La vita che cazzo è
Senza di te
Sì, senza di te, eh, eh-eh-eh-eh
Una ditta di gelati ha perso il gusto di lavorare
La curva non canta
E la piazza è ubriaca
Dovremmo volare
Lontano da qui
E poi tornare
Sopra questo grande mare
Eh
E ti sogno
Tutte le notti
Anche quando mi sveglio
Anche quando sono sobrio
La vita che cazzo è
Senza di te
Sì, senza di te, eh, eh-eh-eh-eh
Vorrei entrare con te in un film di Fellini
Darti quello che vuoi ed alzare un casino
Attraversare di notte a cavallo il Montana
Ti giuro, credimi, non sono un figlio di puttana
Vorrei vederti ballare in una discoteca
A piedi nudi sulla macchina fino a dentro casa
Separarti da questo mondo violento
Che non è il mio, non è il nostro, ne sono certo
E ti sogno
Tutte le notti
Anche quando mi sveglio
Anche quando sono sobrio
La vita che cazzo è
Senza di te
Sì, senza di te, eh, eh-eh-eh-eh
E non me ne accorgo
Quante volte ti penso
Neanche le conto
Le volte che ti penso
La vita che cazzo è
Senza di te
Sì, senza di te, eh, eh-eh-eh-eh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh, uh, uh-uh

(traducción)

No llegan correos los domingos
vas a votar
me gustaría cambiar
Un artículo en un periódico.
Dijo que hay un concierto.
Quiero hacerlo
Quiero ir allí
Deberíamos desaparecer y rendirnos.
y luego aparecer
Sobre este gran mar
eh
Y sueño contigo
Cada noche
Incluso cuando me despierto
Incluso cuando estoy sobrio
que mierda es la vida
Sin Ti
Sí, sin ti, eh, eh-eh-eh-eh
Una empresa de helados ha perdido el gusto por el trabajo
La curva no canta
Y la plaza está borracha
deberíamos volar
Lejos de aquí
y luego volver
Sobre este gran mar
eh
Y sueño contigo
Cada noche
Incluso cuando me despierto
Incluso cuando estoy sobrio
que mierda es la vida
Sin Ti
Sí, sin ti, eh, eh-eh-eh-eh
Me gustaría entrar contigo en una película de Fellini
Darte lo que quieres y hacer un lío
Cruza Montana a caballo de noche
Te lo juro, créeme, no soy un hijo de puta
Quisiera verte bailar en una discoteca
Descalzo en el coche todo el camino a la casa
Sepárate de este mundo violento
Que no es mio, no es nuestro, estoy seguro
Y sueño contigo
Cada noche
Incluso cuando me despierto
Incluso cuando estoy sobrio
que mierda es la vida
Sin Ti
Sí, sin ti, eh, eh-eh-eh-eh
y no lo noto
Cuantas veces pienso en ti
ni siquiera los cuento
Las veces que pienso en ti
que mierda es la vida
Sin Ti
Sí, sin ti, eh, eh-eh-eh-eh
UH uh uh
UH uh uh
UH uh uh
UH uh uh uh