Traducción de la letra de la canción Don’t Wake Me - Tone Damli

Don’t Wake Me (original)

You came over last night
And something good had changed
The dark clouds in your head
To rain on my parade
You say, you say
Mabye It’s time to move on
But I Know, I know
I wanna stay forever this way, every day
This where I belong
Don’t wake me
If I am sleeping
Let me keep dreaming
Tell me you won’t
Take me
Outta this place called love
Don’t wake me up
I wanna stay here
Spend every day here, by your side
Baby, there’s nowhere that I’d rather be
Don’t wake me
If being wide awake
Means giving up my dreams
Then leave me here asleep
Where I know what love me
You see, you see
Everything that could go wrong
But I know, I know
I wanna stay happy this way, gotta stay
This is where you belong
Don’t wake me
If I am sleeping
Let me keep dreaming
Tell me you won’t
Take me
Outta this place called love
Don’t wake me up
I wanna stay here
Spend every day here, by your side
Baby, there’s nowhere that I’d rather be
Don’t wake me
I am fine here, safe under the covers
Don’t break this spell, the spell that I am under
Don’t make me, have to go and find another lover
Don’t break us up
Don’t break me up
I wanna stay here, spend every day here
This is where I belong
Don’t wake me
If I am sleeping
Let me keep dreaming
Tell me you won’t
Take me
Outta this place called love
Don’t wake me up
I wanna stay here
Spend every day here, by your side
Baby, there’s nowhere that I’d rather be
Don’t wake me
Don’t wake me, don’t Wake Me
Don’t wake me up, by your side
Don’t wake me

Don’t Wake Me (traducción)

Viniste anoche
Y algo bueno había cambiado
Las nubes oscuras en tu cabeza
Para llover en mi desfile
dices, dices
Tal vez es hora de seguir adelante
Pero lo sé, lo sé
Quiero quedarme para siempre de esta manera, todos los días
Aquí a donde pertenezco
no me despiertes
si estoy durmiendo
Déjame seguir soñando
Dime que no lo harás
Tómame
Fuera de este lugar llamado amor
no me despiertes
quiero quedarme aquí
Pasar todos los días aquí, a tu lado
Cariño, no hay ningún lugar en el que prefiera estar
no me despiertes
Si estar bien despierto
Significa renunciar a mis sueños
Entonces déjame aquí dormido
Donde se lo que me amas
ya ves, ya ves
Todo lo que podría salir mal
Pero lo sé, lo sé
Quiero ser feliz de esta manera, tengo que quedarme
Aquí es donde usted pertenece
no me despiertes
si estoy durmiendo
Déjame seguir soñando
Dime que no lo harás
Tómame
Fuera de este lugar llamado amor
no me despiertes
quiero quedarme aquí
Pasar todos los días aquí, a tu lado
Cariño, no hay ningún lugar en el que prefiera estar
no me despiertes
Estoy bien aquí, a salvo bajo las sábanas
No rompas este hechizo, el hechizo en el que estoy
No me hagas, tengo que ir a buscar otro amante
no nos separes
no me rompas
Quiero quedarme aquí, pasar todos los días aquí
Aqui es donde pertenezco
no me despiertes
si estoy durmiendo
Déjame seguir soñando
Dime que no lo harás
Tómame
Fuera de este lugar llamado amor
no me despiertes
quiero quedarme aquí
Pasar todos los días aquí, a tu lado
Cariño, no hay ningún lugar en el que prefiera estar
no me despiertes
No me despiertes, no me despiertes
No me despiertes, a tu lado
no me despiertes