Traducción de la letra de la canción Jul, jul, strålande jul - Tone Damli

Jul, jul, strålande jul (original)

Jul, jul, strålande jul
Glans over kvite skoga
Himmelske krone av gnistrande lys
Skimrande boga i alle Guds hus
Salma som femna om tid og stad
Med evige lengsel mot lys og mot fred
Jul, jul, strålande jul
Glans over kvite skoga
Kom, kom, heilage jul
Senk dine kvite vinge
Over ein strid full av blod og larm
Over kvart sukk i frå menneskebarn
Over dei slekter som går til ro
Over den ungdom der livet skal gro
Kom, kom, heilage jul
Senk dine kvite vinge
Jul, jul, strålande jul
Glans over kvite skoga
Himmelske krone av gnistrande lys
Skimrande boga i alle Guds hus
Salma som femna om tid og stad
Med evige lengsel mot lys og mot fred
Jul, jul, strålande jul
Glans over kvite skoga

(traducción)

Navidad, Navidad, Navidad gloriosa
Brillo sobre bosque blanco
Corona celestial de luz brillante
Arco resplandeciente en toda la casa de Dios
Salma som femna om tid og stad
Con eterno anhelo de luz y de paz
Navidad, Navidad, Navidad gloriosa
Brillo sobre bosque blanco
Ven, ven, santa Navidad
Baja tu ala blanca
Sobre una batalla llena de sangre y ruido
Más de un cuarto de suspiro de niños humanos
Sobre las familias que van a descansar
Sobre la juventud donde la vida debe crecer
Ven, ven, santa Navidad
Baja tu ala blanca
Navidad, Navidad, Navidad gloriosa
Brillo sobre bosque blanco
Corona celestial de luz brillante
Arco resplandeciente en toda la casa de Dios
Salma som femna om tid og stad
Con eterno anhelo de luz y de paz
Navidad, Navidad, Navidad gloriosa
Brillo sobre bosque blanco