Traducción de la letra de la canción Last Straw - Toni Romiti

Last Straw (original)

Is this the last straw, are you really gon' leave?
If the answer’s hell no, then you gotta let it be
You’ll stress yourself out if you constantly worried
'Bout his whereabouts, where it is he might be
Don’t go through his phone
If you don’t wanna know
Don’t look for dirt
If you don’t wanna get hurt
Don’t go through his phone
If you don’t wanna know
Don’t look for dirt
If you don’t wanna get hurt
You gon' get exactly what you’re asking for
Don’t look surprised, don’t go looking for
Things done in the dark
It always comes to light
You’ll blow your mind when you find
Exactly what you’re looking for
Don’t look surprised when you went
Looking for exactly what you’re looking for
Is this the last straw, are you really gon' leave?
If the answer’s hell no, then you gotta let it be
You’ll stress yourself out if you constantly worried
'Bout his whereabouts, where it is he might be
Don’t go through his phone
If you don’t wanna know
Don’t look for dirt
If you don’t wanna get hurt
Don’t go through his phone
If you don’t wanna know
Don’t look for dirt
If you don’t wanna get hurt
Now you know, if he acts suspicious
You got all the right to check for bitches
What you gonna do if you find the truth?
Will you leave?
Know your value
Remember that these niggas for the streets
Know your worth, you deserve
To be treated like a queen
Don’t go looking for no dirt
If you know you ain’t gon' leave
I know it hurts but you’ll learn
The truth will set you free
The truth will set you free
Is this the last straw, are you really gon' leave?
If the answer’s hell no, then you gotta let it be
You’ll stress yourself out if you constantly worried
'Bout his whereabouts, where it is he might be
Don’t go through his phone
If you don’t wanna know
Don’t look for dirt
If you don’t wanna get hurt
Don’t go through his phone
If you don’t wanna know
Don’t look for dirt
If you don’t wanna get hurt

Last Straw (traducción)

¿Es esta la gota que colmó el vaso? ¿Realmente te vas a ir?
Si la respuesta es no, entonces tienes que dejarlo ser
Te estresarás si te preocupas constantemente
Sobre su paradero, dónde podría estar
No revises su teléfono
Si no quieres saber
No busques suciedad
Si no quieres salir lastimado
No revises su teléfono
Si no quieres saber
No busques suciedad
Si no quieres salir lastimado
Obtendrás exactamente lo que estás pidiendo
No te sorprendas, no busques
Cosas hechas en la oscuridad
Siempre sale a la luz
Te dejarás boquiabierto cuando encuentres
Exactamente lo que estás buscando
No te sorprendas cuando te fuiste
Buscando exactamente lo que estás buscando
¿Es esta la gota que colmó el vaso? ¿Realmente te vas a ir?
Si la respuesta es no, entonces tienes que dejarlo ser
Te estresarás si te preocupas constantemente
Sobre su paradero, dónde podría estar
No revises su teléfono
Si no quieres saber
No busques suciedad
Si no quieres salir lastimado
No revises su teléfono
Si no quieres saber
No busques suciedad
Si no quieres salir lastimado
Ahora ya sabes, si actúa de forma sospechosa
Tienes todo el derecho de comprobar si hay perras
¿Qué vas a hacer si encuentras la verdad?
¿Vas a dejar?
Conoce tu valor
Recuerda que estos niggas para las calles
Conoce tu valor, te lo mereces
Ser tratado como una reina
No busques nada de suciedad
Si sabes que no te vas a ir
Sé que duele pero aprenderás
La verdad os hará libres
La verdad os hará libres
¿Es esta la gota que colmó el vaso? ¿Realmente te vas a ir?
Si la respuesta es no, entonces tienes que dejarlo ser
Te estresarás si te preocupas constantemente
Sobre su paradero, dónde podría estar
No revises su teléfono
Si no quieres saber
No busques suciedad
Si no quieres salir lastimado
No revises su teléfono
Si no quieres saber
No busques suciedad
Si no quieres salir lastimado