| Припев:
| Coro:
|
| Я из города, где все знают всё!
| ¡Soy de una ciudad donde todo el mundo sabe todo!
|
| Где всех трясет от того, что кто-то найдет в себе что-то большее.
| Donde todo el mundo está temblando por el hecho de que alguien encontrará algo más en sí mismo.
|
| И бой за частички никчемного последнего огня
| Y la lucha por los pedazos del último fuego sin valor
|
| Продолжается здесь день ото дня.
| Continúa aquí día a día.
|
| Здесь есть драйв в рай, кайф в край, игрок играй, играй-играй!
| Hay un viaje al paraíso, un zumbido hasta el borde, ¡jugar, jugar, jugar!
|
| Fly to the sky стайл! | ¡Vuela al estilo del cielo! |
| Сбавь свой накал, «Вась».
| Baja tu intensidad, Vasya.
|
| Деньги — мусор всё. | El dinero es basura. |
| Делаю — банчу музыкой.
| Estoy haciendo un montón de música.
|
| Где мои люди? | ¿Dónde está mi gente? |
| Люди все! | ¡Todos! |
| Где мои люди?
| ¿Dónde está mi gente?
|
| Нищий душой, не врезаясь на парктрониках умрет от скуки.
| Un mendigo de alma, sin chocar con los sensores de aparcamiento, morirá de aburrimiento.
|
| Намерен не ответить больше за свои поступки.
| Tengo la intención de no responder más por mis acciones.
|
| Пацан поскреб по краям и собрал все, что осталось у него,
| El niño rascó los bordes y recogió todo lo que le quedaba,
|
| Но даже так, это — факт, что вас накроет в городах!
| Pero aun así, ¡es un hecho que estarás cubierto en las ciudades!
|
| Я — ядерный, как кнопка, чувствуй.
| Soy nuclear, como un botón, siéntelo.
|
| Прайс нах**! | Precio joder **! |
| Ваши правила — для нас, как шутки.
| Sus reglas son como bromas para nosotros.
|
| Был резонанс, общественный социум.
| Hubo una resonancia, la sociedad pública.
|
| Смотрите, я на ремисии, давно кружу судьбой, как шл**ой.
| Mira, estoy en remisión, llevo mucho tiempo dando vueltas al destino como una puta.
|
| Я не дружу с тобой, не дружу с твоей подружкой.
| No soy amigo tuyo, no soy amigo de tu novia.
|
| Не люблю это музло, что любишь слушать ты.
| No me gusta este muzlo que te gusta escuchar.
|
| Видели море наркоты, аллегории пусты,
| Vimos un mar de drogas, las alegorías están vacías,
|
| Когда друзья, дворы, больничные листы…
| Cuando los amigos, los patios, la licencia por enfermedad...
|
| Но, сильным не должно везти. | Pero, los fuertes no deberían tener suerte. |
| Я выносить родился лишних.
| Nací para soportar lo superfluo.
|
| Мне лично не влачить, пусть даже прожигать.
| Personalmente, no puedo arrastrarlo, ni siquiera quemarlo.
|
| Жизнь — это то, о чем нам вряд ли в протоколах пишут.
| La vida es algo sobre lo que es poco probable que escribamos en los protocolos.
|
| Не держись за меня — пробуй, удержи!
| No te aferres a mí, ¡intenta, espera!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я из города, где все знают всё!
| ¡Soy de una ciudad donde todo el mundo sabe todo!
|
| Где всех трясет от того, что кто-то найдет в себе что-то большее.
| Donde todo el mundo está temblando por el hecho de que alguien encontrará algo más en sí mismo.
|
| И бой за частички никчемного последнего огня
| Y la lucha por los pedazos del último fuego sin valor
|
| Продолжается здесь день ото дня.
| Continúa aquí día a día.
|
| Здесь есть драйв в рай, кайф в край, игрок играй, играй-играй!
| Hay un viaje al paraíso, un zumbido hasta el borde, ¡jugar, jugar, jugar!
|
| Fly to the sky стайл! | ¡Vuela al estilo del cielo! |
| Сбавь свой накал, «Вась».
| Baja tu intensidad, Vasya.
|
| Деньги — мусор всё. | El dinero es basura. |
| Делаю — банчу музыкой.
| Estoy haciendo un montón de música.
|
| Где мои люди? | ¿Dónde está mi gente? |
| Люди все! | ¡Todos! |
| Где мои люди?
| ¿Dónde está mi gente?
|
| Пацан! | ¡Chico! |
| Постой, этой так, чисто тебе сейчас, чтоб было слушать!
| Espera, este está tan limpio para ti ahora, ¡para que puedas escuchar!
|
| Правда, мы в это кладем свои личные души.
| Cierto, ponemos nuestras almas personales en ello.
|
| Ей 19, она скромная очень снаружи,
| Tiene 19 años, es muy modesta por fuera,
|
| Но по ночам так жарко балует собой на ужин.
| Pero por la noche hace mucho calor como para darse un capricho para la cena.
|
| Необъяснимо это все, также как ливень в мороз.
| Todo esto es inexplicable, como un aguacero en la escarcha.
|
| Да, я люблю погромче делать, это — всерьез.
| Sí, me gusta hacerlo más fuerte, esto es serio.
|
| Эти частоты герцами стелят кайфы на мозг.
| Estas frecuencias en Hertz zumban en el cerebro.
|
| Москва вся в мерседесах, девочки балуют кокс.
| Moscú es todo en Mercedes, las chicas se entregan a la coca.
|
| Бывает сносит крышу, ты обо мне наслышан…
| A veces vuela el techo, has oído hablar de mí...
|
| И рэп, как хлеб для нищего, через все реки мост.
| Y el rap es como pan para un mendigo, un puente sobre todos los ríos.
|
| Врачу на рыло тыщу. | El médico está a mil en el hocico. |
| Его ОБНОН весь ищет,
| OBNON lo está buscando,
|
| Так что давай потише, он про браслеты всерьез.
| Así que callémonos, él habla en serio sobre las pulseras.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я из города, где все знают всё!
| ¡Soy de una ciudad donde todo el mundo sabe todo!
|
| Где всех трясет от того, что кто-то найдет в себе что-то большее.
| Donde todo el mundo está temblando por el hecho de que alguien encontrará algo más en sí mismo.
|
| И бой за частички никчемного последнего огня
| Y la lucha por los pedazos del último fuego sin valor
|
| Продолжается здесь день ото дня.
| Continúa aquí día a día.
|
| Здесь есть драйв в рай, кайф в край, игрок играй, играй-играй!
| Hay un viaje al paraíso, un zumbido hasta el borde, ¡jugar, jugar, jugar!
|
| Fly to the sky стайл! | ¡Vuela al estilo del cielo! |
| Сбавь свой накал, «Вась».
| Baja tu intensidad, Vasya.
|
| Деньги — мусор всё. | El dinero es basura. |
| Делаю — банчу музыкой.
| Estoy haciendo un montón de música.
|
| Где мои люди? | ¿Dónde está mi gente? |
| Люди все! | ¡Todos! |
| Где мои люди?
| ¿Dónde está mi gente?
|
| Здесь есть драйв в рай, кайф в край…
| Hay un viaje al paraíso, un zumbido hasta el borde...
|
| Кайф в край. | Kaif al borde. |
| Кайф Style! | ¡Estilo Kaif! |
| Сбавь свой накал, «Вась».
| Baja tu intensidad, Vasya.
|
| Деньги — мусор всё. | El dinero es basura. |
| Делаю — банчу музыкой.
| Estoy haciendo un montón de música.
|
| Где мои люди? | ¿Dónde está mi gente? |
| Люди все! | ¡Todos! |
| Где мои люди? | ¿Dónde está mi gente? |