Traducción de la letra de la canción Heartbreak Boulevard - Top Cats

Heartbreak Boulevard (original)

I met her on a Saturday she was shining like the sun
She looked at me and said «Hello» — love had just begun
And from that moment on I couldn’t see us apart
I went down a heartbreak boulevard
She left me on a Saturday, the rain was pouring down
She looked at me and said «Goodbye» — love got out of town
And from that moment on I was falling apart
I went down
Woah woah woah woah heartbreak boulevard
I walk these empty streets of broken dreams
Woah woah woah woah I walk this lonely road
I walk this lonely road of broken hearts
A heartbreak boulevard
Saturday’s a sadder day cause you’re no longer here
Every time they talk about love I like to disappear
And from this moment on I would never feel the same
I went down, down
Woah woah woah woah heartbreak boulevard
I walk these empty streets of broken dreams
Woah woah woah woah I walk this lonely road
I walk this lonely road of broken hearts
A heartbreak boulevard
Heartbreak boulevard
And from this moment on I will never be the same
I went down, down
Woah woah woah woah heartbreak boulevard
I walk these empty streets of broken dreams
Woah woah woah woah I walk this lonely road
I walk this lonely road of broken hearts
Woah woah woah woah heartbreak boulevard
I walk these empty streets of broken dreams
A heartbreak boulevard
Woah woah woah woah
Woah woah woah woah
Woah woah woah woah
Heartbreak boulevard
A heartbreak boulevard

Heartbreak Boulevard (traducción)

La conocí un sábado ella brillaba como el sol
Ella me miró y dijo «Hola»: el amor acababa de comenzar.
Y a partir de ese momento no pude vernos separados
Bajé por un boulevard de desamor
Ella me dejó un sábado, la lluvia caía a cántaros
Ella me miró y dijo "Adiós" - el amor se fue de la ciudad
Y a partir de ese momento me estaba desmoronando
Yo baje
Bulevar de angustia woah woah woah woah
Camino por estas calles vacías de sueños rotos
Woah woah woah woah camino por este camino solitario
Camino este camino solitario de corazones rotos
Un bulevar de desamor
El sábado es un día más triste porque ya no estás aquí
Cada vez que hablan de amor me gusta desaparecer
Y a partir de este momento nunca volvería a sentir lo mismo
yo bajé, bajé
Bulevar de angustia woah woah woah woah
Camino por estas calles vacías de sueños rotos
Woah woah woah woah camino por este camino solitario
Camino este camino solitario de corazones rotos
Un bulevar de desamor
bulevar desamor
Y a partir de este momento nunca seré el mismo
yo bajé, bajé
Bulevar de angustia woah woah woah woah
Camino por estas calles vacías de sueños rotos
Woah woah woah woah camino por este camino solitario
Camino este camino solitario de corazones rotos
Bulevar de angustia woah woah woah woah
Camino por estas calles vacías de sueños rotos
Un bulevar de desamor
Guau, guau, guau, guau
Guau, guau, guau, guau
Guau, guau, guau, guau
bulevar desamor
Un bulevar de desamor