Traducción de la letra de la canción Anywhere u go - Tove Lo

Anywhere u go (original)

They say be one with the city so I’m standing in the sun all day
Got their manners mapped out and they just smile no matter what I say
But I, I am darker at heart and so their smiles are playing tricks on me
I try to laugh it all off, truth is I’m lost cause I’m suppose to be
This isn’t home for me, this isn’t home
This isn’t home for me, this isn’t home
Come whatever, now or never
I follow you anywhere you go
Yeah wherever, doesn’t matter
I follow you anywhere you go
Stay together, you make me better
And I said I would be there through it all
Come whatever, doesn’t matter
I follow you anywhere you go
Will you come with me, dive in deep
Get high by the beach all day
And this is us, this young love
You should know I haven’t changed
Will you come with me, dive in deep
Get high by the beach all day
And this is us, this young love
I follow you anywhere you go
I’m always too drunk to drive and so I’m never in the drivers seat
When we go out with your friends all these new faces are a blur to me
And I try, I try, I really do, really do try
To pretend that I get it cause I’m hoping it will click some day
This isn’t home for me, this isn’t home
This isn’t home for me, this isn’t home
Come whatever, now or never
I follow you anywhere you go
Yeah wherever, doesn’t matter
I follow you anywhere you go
Stay together, you make me better
And I said I would be there through it all
Come whatever, doesn’t matter
I follow you anywhere you go
Will you come with me, dive in deep
Get high by the beach all day
And this is us, this young love
You should know I haven’t changed
Will you come with me, dive in deep
Get high by the beach all day
And this is us, this young love
I follow you anywhere you go
Will you come with me, dive in deep
Get high by the beach all day
And this is us, this young love
You should know I haven’t changed
Will you come with me, dive in deep
Get high by the beach all day
And this is us, this young love
I follow you anywhere you go

Anywhere u go (traducción)

Dicen que seas uno con la ciudad, así que estoy parado al sol todo el día
Tengo planeados sus modales y solo sonríen sin importar lo que diga
Pero yo, soy más oscuro de corazón y sus sonrisas me están jugando una mala pasada.
Trato de reírme de todo, la verdad es que estoy perdido porque se supone que debo estar
Este no es mi hogar, este no es mi hogar
Este no es mi hogar, este no es mi hogar
Venga lo que sea, ahora o nunca
Te sigo donde quiera que vayas
Sí donde sea, no importa
Te sigo donde quiera que vayas
Mantente juntos, me haces mejor
Y dije que estaría allí a través de todo
Venga lo que sea, no importa
Te sigo donde quiera que vayas
Vendrás conmigo, sumérgete en lo profundo
Drogarse en la playa todo el día
Y estos somos nosotros, este joven amor
Deberías saber que no he cambiado
Vendrás conmigo, sumérgete en lo profundo
Drogarse en la playa todo el día
Y estos somos nosotros, este joven amor
Te sigo donde quiera que vayas
Siempre estoy demasiado borracho para conducir, por lo que nunca estoy en el asiento del conductor.
Cuando salimos con tus amigos, todas estas caras nuevas son borrosas para mí.
Y lo intento, lo intento, realmente lo intento, realmente lo intento
Para fingir que lo entiendo porque espero que haga clic algún día
Este no es mi hogar, este no es mi hogar
Este no es mi hogar, este no es mi hogar
Venga lo que sea, ahora o nunca
Te sigo donde quiera que vayas
Sí donde sea, no importa
Te sigo donde quiera que vayas
Mantente juntos, me haces mejor
Y dije que estaría allí a través de todo
Venga lo que sea, no importa
Te sigo donde quiera que vayas
Vendrás conmigo, sumérgete en lo profundo
Drogarse en la playa todo el día
Y estos somos nosotros, este joven amor
Deberías saber que no he cambiado
Vendrás conmigo, sumérgete en lo profundo
Drogarse en la playa todo el día
Y estos somos nosotros, este joven amor
Te sigo donde quiera que vayas
Vendrás conmigo, sumérgete en lo profundo
Drogarse en la playa todo el día
Y estos somos nosotros, este joven amor
Deberías saber que no he cambiado
Vendrás conmigo, sumérgete en lo profundo
Drogarse en la playa todo el día
Y estos somos nosotros, este joven amor
Te sigo donde quiera que vayas