Traducción de la letra de la canción Bikini Porn - Tove Lo

Bikini Porn (original)

Uh-uh
Uh-uh
Uh-uh, I’m all bikini porn
Uh-uh, layin' out in the sun
Oh, I got those marks on my body
You-ooh, you’re looking pale as fuck
You-ooh, like you’re all out of luck
Oh, you got those sad eyes for money
Run around in your boring bubble
Scared to pop it, you think I’m trouble, na-na-na
Time to time, I know you’ll be dreaming, na-na-na
«What would life be if I just go with her?»
All I do is drink champagne all day, all day, all day
And I dance around my room naked, oh yeah, naked
Skinny dippin' in the pool with me, with me, with me
Take a day out from your life all day, one day, today
Uh-uh, I’m all bikini porn
Uh-uh, now my bikini’s gone
Oh, I got you tangled around me
You-ooh, you quit your office job
You-ooh, half-naked, take it off
Oh, you rollin' free with no worries
Run around in your boring bubble
Scared to pop it, you think I’m trouble, na-na-na
Time to time, I know you’ll be dreaming, na-na-na
«What would life be if I just go with her?»
All I do is drink champagne all day, all day, all day
And I dance around my room naked, oh yeah, naked
Skinny dippin' in the pool with me, with me, with me
Take a day out from your life all day, one day, today
(Uh-uh) I don’t pick up when the phone calls
(Uh-uh) I got glitter in my eyeballs
I got you tangled around me, uh, uh
(You-ooh) You don’t need another minute
(You-ooh) Hit the skin and then you’re in it
You rollin' free with no worries
All I do is drink champagne all day, all day, all day
And I dance around my room naked, oh yeah, naked
Skinny dippin' in the pool with me, with me, with me
Take a day out from your life all day, one day, today

Bikini Porn (traducción)

Uh-uh
Uh-uh
Uh-uh, soy todo bikini porno
Uh-uh, recostado bajo el sol
Oh, tengo esas marcas en mi cuerpo
Tú-ooh, te ves pálido como la mierda
Tú-ooh, como si no tuvieras suerte
Oh, tienes esos ojos tristes por dinero
Corre en tu burbuja aburrida
Asustado de reventarlo, crees que soy un problema, na-na-na
De vez en cuando, sé que estarás soñando, na-na-na
«¿Qué sería de la vida si solo me voy con ella?»
Todo lo que hago es beber champán todo el día, todo el día, todo el día
Y bailo alrededor de mi habitación desnudo, oh sí, desnudo
Nadando flaco en la piscina conmigo, conmigo, conmigo
Tómese un día fuera de su vida todo el día, un día, hoy
Uh-uh, soy todo bikini porno
Uh-uh, ahora mi bikini se ha ido
Oh, te tengo enredado a mi alrededor
Tu-ooh, dejaste tu trabajo de oficina
Tú-ooh, semidesnudo, quítatelo
Oh, estás rodando libre sin preocupaciones
Corre en tu burbuja aburrida
Asustado de reventarlo, crees que soy un problema, na-na-na
De vez en cuando, sé que estarás soñando, na-na-na
«¿Qué sería de la vida si solo me voy con ella?»
Todo lo que hago es beber champán todo el día, todo el día, todo el día
Y bailo alrededor de mi habitación desnudo, oh sí, desnudo
Nadando flaco en la piscina conmigo, conmigo, conmigo
Tómese un día fuera de su vida todo el día, un día, hoy
(Uh-uh) No cojo cuando llama el teléfono
(Uh-uh) Tengo brillo en mis globos oculares
Te tengo enredado a mi alrededor, uh, uh
(Tú-ooh) No necesitas otro minuto
(Tú-ooh) Golpea la piel y luego estás en ella
Estás rodando libre sin preocupaciones
Todo lo que hago es beber champán todo el día, todo el día, todo el día
Y bailo alrededor de mi habitación desnudo, oh sí, desnudo
Nadando flaco en la piscina conmigo, conmigo, conmigo
Tómese un día fuera de su vida todo el día, un día, hoy