Traducción de la letra de la canción Stay Over - Tove Lo

Stay Over (original)

You gave me my birthday kiss
I gave you a pill, said you’ll get high off of this
You hit a few parties that night
I stayed where I was cause I hoped that you’d come and find me
See in your eyes you just went through war
Whatever it was broke your heart
You dip your toes back in, take it slow
Well I’m nothing like what you’ve had before
So
Already deep in my bed baby
Why don’t you stay over
Know we’ve been bending the rules lately
But why don’t you stay over
Fall hard, I know it’s fast
You just left her, that’s the past
Already deep in my bed naked
So why don’t you stay stay stay stay over
So why don’t you stay stay stay over
You gave me my birthday kiss
I gave you a night that you will never forget
I know that you planned to be free for a while
But you can be free with me, I’ve been where you are
See in your eyes you just went through war
Whatever it was broke your heart
You dip your toes back in, take it slow
Well I’m nothing like what you’ve had before
So
Already deep in my bed baby
Why don’t you stay over
Know we’ve been bending the rules lately
But why don’t you stay over
Fall hard, I know it’s fast
You just left her, that’s the past
Already deep in my bed naked
So why don’t you stay stay stay stay over
(Why don’t you, why don’t you)
So why don’t you stay stay stay over
(Why don’t you, why don’t you)
Don’t back away from this, don’t back away
I know it’s intense loosing our senses in this love
So don’t back away from me, don’t back away
Cause what we have I never felt before
So
Already deep in my bed baby
Why don’t you stay over
Know we’ve been bending the rules lately
But why don’t you stay over
Fall hard, I know it’s fast
You just left her, that’s the past
Already deep in my bed naked
So why don’t you stay stay stay stay over
(Why don’t you, why don’t you)
So why don’t you stay stay stay over
(Why don’t you, why don’t you)

(traducción)

Me diste mi beso de cumpleaños
Te di una pastilla, dije que te drogarías con esto
Fuiste a algunas fiestas esa noche
Me quedé donde estaba porque esperaba que vinieras a buscarme
Mira en tus ojos que acabas de pasar por la guerra
Lo que sea que haya roto tu corazón
Sumerges los dedos de los pies de nuevo, tómalo con calma
Bueno, no soy nada como lo que has tenido antes
Asi que
Ya en lo profundo de mi cama bebé
¿Por qué no te quedas?
Sepa que hemos estado doblando las reglas últimamente
Pero ¿por qué no te quedas?
Cae duro, sé que es rápido
La acabas de dejar, eso es el pasado
Ya en lo profundo de mi cama desnudo
Entonces, ¿por qué no te quedas, quédate, quédate, quédate?
Entonces, ¿por qué no te quedas, quédate, quédate?
Me diste mi beso de cumpleaños
Te regalé una noche que nunca olvidarás
Sé que planeabas ser libre por un tiempo
Pero puedes ser libre conmigo, he estado donde estás
Mira en tus ojos que acabas de pasar por la guerra
Lo que sea que haya roto tu corazón
Sumerges los dedos de los pies de nuevo, tómalo con calma
Bueno, no soy nada como lo que has tenido antes
Asi que
Ya en lo profundo de mi cama bebé
¿Por qué no te quedas?
Sepa que hemos estado doblando las reglas últimamente
Pero ¿por qué no te quedas?
Cae duro, sé que es rápido
La acabas de dejar, eso es el pasado
Ya en lo profundo de mi cama desnudo
Entonces, ¿por qué no te quedas, quédate, quédate, quédate?
(¿Por qué no, por qué no?)
Entonces, ¿por qué no te quedas, quédate, quédate?
(¿Por qué no, por qué no?)
No te alejes de esto, no te alejes
Sé que es intenso perder los sentidos en este amor
Así que no te alejes de mí, no te alejes
Porque lo que tenemos nunca lo sentí antes
Asi que
Ya en lo profundo de mi cama bebé
¿Por qué no te quedas?
Sepa que hemos estado doblando las reglas últimamente
Pero ¿por qué no te quedas?
Cae duro, sé que es rápido
La acabas de dejar, eso es el pasado
Ya en lo profundo de mi cama desnudo
Entonces, ¿por qué no te quedas, quédate, quédate, quédate?
(¿Por qué no, por qué no?)
Entonces, ¿por qué no te quedas, quédate, quédate?
(¿Por qué no, por qué no?)