Traducción de la letra de la canción WTF Love Is - Tove Lo

WTF Love Is (original)

I got fire eyes, glitter in my tear lines
And I’m coming down, ready for some new sounds
And I’m holding up all that I can think of
But where are you?
Where are you?
Oh, lonely babe
Stranded on the dance floor
Look for me
I know that I’m a handful
But you get me
Know what you signed up for
Live up to the best and the worst of your dreams
All the cards with all the love clichés
I wouldn’t have it any other way
Shake your head, you don’t believe this
Then what the fuck do you think love is?
All the cards with all the love clichés
I wouldn’t have it any other way
Shake your head, you don’t believe this
Then what the fuck do you think love is?
I can feel the lights tingling from the sunrise
And I see the signs clinging to our last nights
Thinking you and I, we are of the same kind
So where are you?
Where are you?
Oh, lonely babe
Stranded on the dance floor
Look for me
I know that I’m a handful
But you get me
Know what you signed up for
Live up to the best and the worst of your dreams
All the cards with all the love clichés
I wouldn’t have it any other way
Shake your head, you don’t believe this
Then what the fuck do you think love is?
All the cards with all the love clichés
I wouldn’t have it any other way
Shake your head, you don’t believe this
Then what the fuck do you think love is?
With a hand like this, I’m folding
All you need, yeah, I’ll be holding
(What the fuck do you think love is?)
With a hand like this, I’m folding
Oh
All you need, yeah, I’ll be holding
(What the fuck do you think love is?)
Where are you?
(Oh)
Lonely babe
(Can't focus)
Look for me
(I lost you)
You get me
(What you wanted)
Live up to the best
Live up to the best and the worst of your dreams
Ah
All the cards with all the love clichés
I wouldn’t have it any other way
Shake your head, you don’t believe this
Then what the fuck do you think love is?
All the cards with all the love clichés
I wouldn’t have it any other way
Shake your head, you don’t believe this
Then what the fuck do you think love is?
With a hand like this, I’m folding
All you need, yeah, I’ll be holding
(What the fuck do you think love is?)
With a hand like this, I’m folding
All you need, yeah, I’ll be holding
(What the fuck do you think love is?)
Ah, fuck!
Ugh, I need another

(traducción)

Tengo ojos de fuego, brillo en mis líneas de lágrimas
Y estoy bajando, listo para algunos sonidos nuevos
Y estoy sosteniendo todo lo que puedo pensar
¿Pero donde estas?
¿Dónde estás?
Oh, nena solitaria
Varado en la pista de baile
Búscame
Sé que soy un puñado
pero me entiendes
Saber para qué te registraste
Vive a la altura de lo mejor y lo peor de tus sueños
Todas las cartas con todos los clichés de amor
No lo tendría de otra manera
Sacude la cabeza, no crees esto
Entonces, ¿qué diablos crees que es el amor?
Todas las cartas con todos los clichés de amor
No lo tendría de otra manera
Sacude la cabeza, no crees esto
Entonces, ¿qué diablos crees que es el amor?
Puedo sentir las luces hormigueando desde el amanecer
Y veo las señales aferrándose a nuestras últimas noches
Pensando tú y yo, somos del mismo tipo
¿Así que dónde estás?
¿Dónde estás?
Oh, nena solitaria
Varado en la pista de baile
Búscame
Sé que soy un puñado
pero me entiendes
Saber para qué te registraste
Vive a la altura de lo mejor y lo peor de tus sueños
Todas las cartas con todos los clichés de amor
No lo tendría de otra manera
Sacude la cabeza, no crees esto
Entonces, ¿qué diablos crees que es el amor?
Todas las cartas con todos los clichés de amor
No lo tendría de otra manera
Sacude la cabeza, no crees esto
Entonces, ¿qué diablos crees que es el amor?
Con una mano como esta, estoy tirando
Todo lo que necesitas, sí, estaré esperando
(¿Qué diablos crees que es el amor?)
Con una mano como esta, estoy tirando
Vaya
Todo lo que necesitas, sí, estaré esperando
(¿Qué diablos crees que es el amor?)
¿Dónde estás?
(Vaya)
nena solitaria
(No puedo concentrarme)
Búscame
(Te perdí)
me entiendes
(Que querías)
Vive a la altura de los mejores
Vive a la altura de lo mejor y lo peor de tus sueños
Ah
Todas las cartas con todos los clichés de amor
No lo tendría de otra manera
Sacude la cabeza, no crees esto
Entonces, ¿qué diablos crees que es el amor?
Todas las cartas con todos los clichés de amor
No lo tendría de otra manera
Sacude la cabeza, no crees esto
Entonces, ¿qué diablos crees que es el amor?
Con una mano como esta, estoy tirando
Todo lo que necesitas, sí, estaré esperando
(¿Qué diablos crees que es el amor?)
Con una mano como esta, estoy tirando
Todo lo que necesitas, sí, estaré esperando
(¿Qué diablos crees que es el amor?)
¡Joder!
Ugh, necesito otro