Traducción de la letra de la canción 47 Seconds of Sanity / Count Your Blessings - Toxik

47 Seconds of Sanity / Count Your Blessings (original)

The winter starts
The summer ends
Bringing back the pain
Streets in the summer
Are warm at night
It’s easy begging change
But when the cold air comes
And your hands they freeze
The night it breathes last sleep
Cringe from the frozen wind
The end starts to begin
Count your blessings
Won’t you?
God’s eye is still on you
Times pass won’t last
You’ll see!
Your fate is here with me
The normal life I used to have
A dream from yesterday
Kids and wife, I had it all
I worked and then I prayed
But taxes rose, we lost our house
After fifteen years, Goodbye
On the earth alone within
The end starts to begin
Now I have lived here on the streets
An eyesore for mankind
A product of society
The average urban refugee
My story’s one like a thousand more
Tomorrow like the day before

(traducción)

el invierno comienza
el verano termina
Traer de vuelta el dolor
Calles en el verano
Son cálidos por la noche
Es fácil rogar por el cambio
Pero cuando llega el aire frío
Y tus manos se congelan
La noche en que respira el último sueño
Cringe del viento helado
El final comienza a comenzar
Cuenta tus bendiciones
¿No lo harás?
El ojo de Dios todavía está sobre ti
Los tiempos pasan no durarán
¡Verás!
Tu destino está aquí conmigo
La vida normal que solía tener
Un sueño de ayer
Hijos y esposa, lo tenía todo
trabajé y luego recé
Pero los impuestos subieron, perdimos nuestra casa
Después de quince años, adiós
En la tierra solo dentro
El final comienza a comenzar
Ahora he vivido aquí en las calles
Una monstruosidad para la humanidad
Un producto de la sociedad
El refugiado urbano medio
Mi historia es una como mil más
mañana como anteayer