Traducción de la letra de la canción Door to Hell - Toxik

Door to Hell (original)

On behalf of the unnamed soldiers
Dies for their country in some far-away place
Some returned expecting glory
Baby killers got spit upon their face
With napalm, we’re villains, we’re burning the children
To death, Obsessed
Put there by liars, the money messiahs, decay, obey
Shoot, kill, good will, God is on our side
Don’t ask your task, do what you must do
Your door to Hell, Hell, your door to Hell
Open season for the fascists
To test their toys out
On this frail human race
Some burned the flag
And denied them
While others marched off
To save a nation’s face
Hiding in the trenches
Their lungs filled with stenches
Of death, Obsessed
Most who enlisted
No longer existed
Slain in vain
Shoot kill good will
Christian soldiers
Don’t ask your task
Do as you’re told

Door to Hell (traducción)

En nombre de los soldados anónimos
Muere por su patria en algún lugar lejano
Algunos regresaron esperando la gloria
A los asesinos de bebés les escupieron en la cara
Con napalm, somos villanos, estamos quemando a los niños
Hasta la muerte, Obsesionado
Puesto allí por mentirosos, los mesías del dinero, decaen, obedecen
Dispara, mata, buena voluntad, Dios está de nuestro lado
No pidas tu tarea, haz lo que debes hacer
Tu puerta al Infierno, Infierno, tu puerta al Infierno
Temporada abierta para los fascistas
Para probar sus juguetes
En esta frágil raza humana
Algunos quemaron la bandera
Y les negó
Mientras otros marchaban
Para salvar la cara de una nación
Escondiéndose en las trincheras
Sus pulmones llenos de hedores
de la muerte, obsesionado
La mayoría de los que se alistaron
Ya no existía
Asesinado en vano
disparar matar buena voluntad
soldados cristianos
No preguntes tu tarea
Haz lo que te dicen