Traducción de la letra de la canción Come Back Jackie - Toy Dolls

Come Back Jackie (original)

Old Jackie’s gone to sea
Jackie’s gone oh Jackie’s gone to sea
Where will he be?
when will we see?
Old Jackie at home on land from sea…
A secret mission he’s been on
He’s not been fishin' like they all say
It’s all hush hush
Don’t make a fuss
And they all rush to say…
Jackie’s been on a holiday a million miles away
Jackie’s back, we hope that Jackie stays
We won’t know when Jackie goes
And he won’t hear us say
Come back Jackie, come back Jackie ooh today…
Since Jackie went to sea
They’ve heard nothing since he went to sea
Where’s Jackie, where can he be?
No one knows where old Jackie can be…

(traducción)

El viejo Jackie se ha ido al mar
Jackie se ha ido oh Jackie se ha ido al mar
¿Dónde estará?
¿cuándo nos veremos?
Old Jackie en casa en la tierra del mar...
Una misión secreta en la que ha estado.
No ha estado pescando como todos dicen
todo es silencio silencio
No hagas un escándalo
Y todos se apresuran a decir...
Jackie ha estado de vacaciones a un millón de millas de distancia
Jackie ha vuelto, esperamos que Jackie se quede
No sabremos cuando Jackie se vaya
Y no nos oirá decir
Vuelve Jackie, vuelve Jackie ooh hoy...
Desde que Jackie se fue al mar
No han sabido nada desde que se hizo a la mar.
¿Dónde está Jackie, dónde puede estar?
Nadie sabe dónde puede estar el viejo Jackie...