Traducción de la letra de la canción Geordie's Gone To Jail - Toy Dolls

Geordie's Gone To Jail (original)

He’s not a thief or a burglar
he never robbed a bank
he didn’t commit murder
all Geordie’s bullets were blank
Set Geordie free, coz Geordie’s not guilty
He’s a good guy
the guy they never saw
the coppers were mistaken
Geordie never broke the law
Set Geordie free, he never shot nobody at all.
Geordie, ooooh he’s the inocent party
… They’ve locked him away
… never shot nobody at all
… Geordie’s gone to jail.
He never takes any drugs
(only penicilin) when he’s got a headache
the fingerprint wasn’t Geordie’s
Geordie’s never been a villan.
Set Geordie free, he never shot nobody at all.
Geordie’s got a pistol
it’s for self defence
but he didn’t pull the trigger
he commited no offence.
Set Geordie free, he never shot nobody at all.

(traducción)

Él no es un ladrón o un ladrón
nunca robó un banco
no cometió asesinato
todas las balas de Geordie estaban en blanco
Liberen a Geordie, porque Geordie no es culpable
es un buen tipo
el chico que nunca vieron
los polis se equivocaron
Geordie nunca violó la ley
Liberen a Geordie, nunca le disparó a nadie.
Geordie, ooooh él es la fiesta inocente
… Lo han encerrado
… nunca le disparé a nadie en absoluto
… Geordie ha ido a la cárcel.
Nunca toma ninguna droga.
(solo penicilina) cuando tiene dolor de cabeza
la huella dactilar no era de geordie
Geordie nunca ha sido un villano.
Liberen a Geordie, nunca le disparó a nadie.
Geordie tiene una pistola
es para defensa propia
pero no apretó el gatillo
no cometió ninguna ofensa.
Liberen a Geordie, nunca le disparó a nadie.