Traducción de la letra de la canción Harry Cross (A Tribute to Edna) - Toy Dolls

Harry Cross (A Tribute to Edna) (original)

Harry Cross, Harry Cross he’s not a lucky bloke
He’s always blue what can he do now Edna’s had a stroke
Harry Cross, Harry Cross she’s always in his head
Now Edna’s kicked the bucket Edna’s snuffed it Edna’s dead
9 o’clock the postman knocks but Harry’s still in bed
«Go away» Harry’ll say I’ve got an aching head
Don’t bother meeeeeee
Ralph’s his mate but he can’t wait to get out of his way
«Go away» Harry’ll say I want some peace today
Don’t bother meeeeeee
Harry’s full of misery, Harry’s always busily permanently down
Always being rude with
Always in a mood with Raaaaaaaaalph
It’s such a task for Ralph to ask to borrow Harry’s car
Oh «Here's the keys» now get lost please have you gone yet?
Tara!
don’t bother meeeeeeeee
Harry’s full of misery, Harry’s always busily permanently down…
He’s always sad n' lonely now Harry’s lost his wife
Coz Edna was the only Lady in his life
And now he takes it out on Raaaaaalph

Harry Cross (A Tribute to Edna) (traducción)

Harry Cross, Harry Cross no es un tipo con suerte
Siempre está triste, ¿qué puede hacer ahora que Edna tuvo un derrame cerebral?
Harry Cross, Harry Cross ella siempre está en su cabeza
Ahora Edna pateó el balde Edna lo apagó Edna está muerta
A las 9 en punto llama el cartero pero Harry todavía está en la cama
«Vete» Harry dirá que me duele la cabeza
No me molesteseeeeee
Ralph es su compañero, pero no puede esperar para quitarse de en medio.
«Vete» Harry dirá que quiero un poco de paz hoy
No me molesteseeeeee
Harry está lleno de miseria, Harry siempre está ocupado permanentemente
Siempre siendo grosero con
Siempre de humor con Raaaaaaaaalph
Es una gran tarea para Ralph pedir prestado el auto de Harry
Oh, «Aquí están las llaves», ahora piérdete, por favor, ¿ya te has ido?
¡Tara!
no me molesteseeeeeeee
Harry está lleno de miseria, Harry siempre está ocupado permanentemente abajo...
Siempre está triste y solo ahora que Harry perdió a su esposa
Porque Edna era la única dama en su vida
Y ahora se desquita con Raaaaaalph