Traducción de la letra de la canción Park Lane Punch Up - Toy Dolls

Park Lane Punch Up (original)

Oh sittin in the Taxi rank in Park Lane
In comes a trendy geazer with no brain
And staring at a punk who was a good mate
I said lets make a move but it was too late
Up goes a shout, a rumble in the crowd
A fight breaks out, someone starts clouting me
Call in the Army oooh
Call in the Army
Call in the Army oooh
Call in the Army…
The Park Lane punch up escalates
Somebody’s teeth have gone
It’s too much for the coppers
There’s a RIOT going on, so
Call in the Army, call in the Army…
Park Lane quickly turns into a bloothbath
A disco boy lies unconcious on the red path
Coppers helmets knocked off in the gutter
All because of a trendy towny nutter

Park Lane Punch Up (traducción)

Oh, sentado en la parada de taxis en Park Lane
Entra un geazer de moda sin cerebro
Y mirando a un punk que era un buen compañero
Dije que hagamos un movimiento, pero ya era demasiado tarde
Sube un grito, un estruendo en la multitud
Se desata una pelea, alguien comienza a golpearme.
Llama al ejército oooh
Llamar al ejército
Llama al ejército oooh
Llame al Ejército...
El golpe de Park Lane se intensifica
A alguien se le han ido los dientes
Es demasiado para los polis.
Hay un RIOT en marcha, así que
Llama al ejército, llama al ejército...
Park Lane se convierte rápidamente en un baño de sangre
Un chico disco yace inconsciente en el camino rojo
Cascos de cobre tirados en la cuneta
Todo por culpa de un chiflado pueblerino de moda