Traducción de la letra de la canción The Coppers Copt Ken's Cash! - Toy Dolls

The Coppers Copt Ken's Cash! (original)

He was a rich man, he was a sod
INCOME TAX THIEF KNOWN AS KEN DODD
Lock him up dump Doddy in the nick
A GREEDY PIG WITH A TICKLING STICK
Not content in the super tax bracket
½ a mill in the pocket of his jacket
He climbed up stairs to hide away the bread
½ a million smackers under Ken’s bed
OO OO OO He dodged the Inland Revenue
A Liverpudlian with loads o' loot
He didn’t declare it, he didn’t give a hoot!
KEN KEN, Who’s he again?
A DISSAPOINTMENT TO THE DIDDYMEN
KEN KEN, Had the upper hand
NOW HE’LL NEVER EXPAND ON HIS 500 GRAND
KEN KEN, HAD A LOAD O' CASH
Till the cops copt Ken in NOTTY HASH
The cops crept in to where Ken slept
THEY KNEW WHERE KEN’S CASH WAS KEPT
Doddy then had to confess
THE DOSH WAS UNDER HIS MATTRESS
OOO…
(Guitar)

(traducción)

Era un hombre rico, era un cabrón
LADRÓN DE IMPUESTOS CONOCIDO COMO KEN DODD
Enciérralo, tira a Doddy en el nick
UN CERDO CODICIOSO CON UN PALO PARA HACER COSQUILLAS
No contenido en la categoría impositiva superior
½ mill en el bolsillo de su chaqueta
Subió las escaleras para esconder el pan.
½ millón de smackers debajo de la cama de Ken
OO OO OO Esquivó el Inland Revenue
Un Liverpudlian con mucho botín
¡Él no lo declaró, no le importó un comino!
KEN KEN, ¿Quién es él de nuevo?
UNA DECEPCIÓN PARA LOS DIDDYMEN
KEN KEN, tenía la sartén por el mango
AHORA NUNCA AMPLIARÁ SUS 500 GRAND
KEN KEN, TENÍA MUCHO EFECTIVO
Hasta que la policía capturó a Ken en NOTTY HASH
Los policías entraron sigilosamente donde dormía Ken.
SABÍAN DÓNDE SE GUARDABA EL EFECTIVO DE KEN
Doddy luego tuvo que confesar
EL DOSH ESTABA BAJO SU COLCHÓN
OOO...
(Guitarra)