Traducción de la letra de la canción We're Mad - Toy Dolls

We're Mad (original)

Insanity is everywhere
It’s a pity it’s everywhere we go…
We’re mad John
Sirens are wailing everywhere
Wars underway…
Down comes a bomb
From the sky to the ground
The score’s two one
It’s the enemy’s round
But we’ll all be dead
Coz the whole world’s gone…
HELLBOUND!!!
We’re Mad!!!
ca ca ca crazee
We’re Mad!!!
la la la looneys too
We’re Mad!!!
ca ca ca crazee
Ca ca ca crazee now… Lookout!
Ten thousand soldiers everywhere
Guns on their shoulders
Everywhere they go…
They’re mad John!
Always a battle everywhere
Madness again Hey!
The wives back home looking after baby
Cry when they see that on the T. V
Their love’s been shot
But tonight they made
HISTORY!!!
We’re Mad!!!
ca ca ca crazee
We’re Mad!!!
la la la looneys too
We’re Mad!!!
ca ca ca crazee
Ca ca ca crazee now… Lookout!
Down comes a bomb
From the sky to the ground
The score’s two one
It’s the enemy’s round
But we’ll all be dead
Coz the whole world’s gone…
HELLBOUND!!!
We’re Mad!!!
ca ca ca crazee
We’re Mad!!!
la la la looneys too
We’re Mad!!!
ca ca ca crazee
Ca ca ca crazee now… Lookout!
We are mad it’s clear again
That it will always be the same
It’s a fact but really is a shame
That we’re Mad Mad Mad Mad
Mad Mad Mad Mad!!!

We're Mad (traducción)

La locura está en todas partes
Es una pena que esté donde quiera que vayamos...
estamos locos juan
Las sirenas suenan por todas partes
Guerras en marcha…
Abajo viene una bomba
Del cielo a la tierra
La puntuación es dos uno
Es la ronda del enemigo.
Pero todos estaremos muertos
Porque todo el mundo se ha ido...
INFIERNO!!!
¡¡¡Estamos locos!!!
ca ca ca locura
¡¡¡Estamos locos!!!
la la la la looneys también
¡¡¡Estamos locos!!!
ca ca ca locura
Ca ca ca locura ahora... ¡Cuidado!
Diez mil soldados por todas partes
Armas en sus hombros
Donde quiera que vayan...
¡Están locos Juan!
Siempre una batalla en todas partes
Locura otra vez ¡Oye!
Las esposas en casa cuidando al bebé.
Lloran cuando ven eso en la T.V
Su amor ha sido disparado
Pero esta noche hicieron
¡¡¡HISTORIA!!!
¡¡¡Estamos locos!!!
ca ca ca locura
¡¡¡Estamos locos!!!
la la la la looneys también
¡¡¡Estamos locos!!!
ca ca ca locura
Ca ca ca locura ahora... ¡Cuidado!
Abajo viene una bomba
Del cielo a la tierra
La puntuación es dos uno
Es la ronda del enemigo.
Pero todos estaremos muertos
Porque todo el mundo se ha ido...
INFIERNO!!!
¡¡¡Estamos locos!!!
ca ca ca locura
¡¡¡Estamos locos!!!
la la la la looneys también
¡¡¡Estamos locos!!!
ca ca ca locura
Ca ca ca locura ahora... ¡Cuidado!
Estamos enojados, está claro otra vez
Que siempre será lo mismo
Es un hecho, pero realmente es una pena.
Que estamos locos locos locos locos
Loco Loco Loco Loco!!!