Traducción de la letra de la canción You and a Box of Handkerchiefs - Toy Dolls

You and a Box of Handkerchiefs (original)

Oh I never sneeze when you’re around
And you never think I have a cold
But when I’m all alone I I Ityshoo I need
You and a box of handkerchiefs…
My nose never runs when you’re around
And you never think I have the flu
But when I really do I I Ityshoo I need
You and a box of handkerchiefs…
I catch a cold easy
When I’m feeling sneezy
What I really need’s a box of handkerchiefs to please me
It’s you I need, you and a box of handkerchiefs…
Everytime I go out I get the flu
I’m okay one minute then I start sneezing again
I sneeze here I sneeze there I’m always sneezing everywhere…
Oh I never sniff when you’re around
And you never think I’m really ill
Oh but I tell you still I I Ityshoo I need
You and a box of handkerchiefs

(traducción)

Oh, nunca estornudo cuando estás cerca
Y nunca piensas que tengo un resfriado
Pero cuando estoy solo, yo Ityshoo, necesito
Tú y una caja de pañuelos…
Mi nariz nunca gotea cuando estás cerca
Y nunca piensas que tengo gripe
Pero cuando realmente lo hago, yo Ityshoo necesito
Tú y una caja de pañuelos…
Cojo un resfriado facil
Cuando me siento estornudo
Lo que realmente necesito es una caja de pañuelos para complacerme
Eres tú lo que necesito, tú y una caja de pañuelos...
Cada vez que salgo me da gripe
Estoy bien un minuto y luego empiezo a estornudar de nuevo
estornudo aquí estornudo allá siempre estoy estornudando por todos lados…
Oh, nunca huelo cuando estás cerca
Y nunca piensas que estoy realmente enfermo
Oh, pero te digo que todavía yo, yo Ityshoo, necesito
Tú y una caja de pañuelos