Traducción de la letra de la canción God Ceases to Dream - Toyah

God Ceases to Dream (original)

Look inside now
Has God ceased to dream you?
The set was amazing
It moved like the sea
A beauty unique
Just like a new world dream
Etched on a canvas
Such clarity
You know just for a moment
I thought God had ceased to dream me Wash over me Sweet, sweet sea
Somewhere deep inside of me There’s an island
Somewhere deep inside of me It’s silent and still
There’s a deep, clear pool
You better open your eyes now
See it all before you
The sea and the shore of you
You’ve slept there all your life
Somewhere deep inside of me There’s an island
Somewhere deep inside of me It’s silent and still…

(traducción)

Mira adentro ahora
¿Ha dejado Dios de soñarte?
el conjunto fue increible
Se movía como el mar
Una belleza única
Al igual que un nuevo sueño mundial
Grabado en un lienzo
tal claridad
Sabes solo por un momento
Pensé que Dios había dejado de soñarme Lávame Dulce, dulce mar
En algún lugar muy dentro de mí Hay una isla
En algún lugar muy dentro de mí Es silencioso y quieto
Hay un estanque profundo y claro
Será mejor que abras los ojos ahora
Míralo todo antes que tú
El mar y la orilla de ti
Has dormido allí toda tu vida.
En algún lugar muy dentro de mí Hay una isla
En algún lugar muy dentro de mí Es silencioso y quieto...