Traducción de la letra de la canción Race Through Space - Toyah

Race Through Space (original)

Please show me a place
We race through space like a dying race
Music shoots through my eyes
Trapped in a chamber of hollow sound
Lonely growing child
Trapped within the sand
Had a little life
Grasped within the land
I see marble in the church,
Upon the throne I perch
After my birth
Sky is falling,
My eyes are sinking in Embryo’s still growing
Alight my reign of sin
Sky is falling in Wings are damp
Funeral’s out of hand
Child’s cries echo across the sand
Child dies now forgotten land
Who knows, living through time
Oh, the arches seem so high
Towers of glass deform my sky
Gothic crosses make me cry
Remain nomad, repeat the lie
Embryo
(Embryo)
Watch me grow
(Watch me grow)

Race Through Space (traducción)

Por favor, muéstrame un lugar
Corremos a través del espacio como una carrera moribunda
La música se dispara a través de mis ojos
Atrapado en una cámara de sonido hueco
Niño en crecimiento solitario
Atrapado dentro de la arena
Tenía una pequeña vida
Agarrado dentro de la tierra
Veo mármol en la iglesia,
Sobre el trono me poso
Después de mi nacimiento
El cielo se está cayendo,
Mis ojos se hunden en el embrión que sigue creciendo
Enciende mi reino de pecado
El cielo se está cayendo Las alas están húmedas
El funeral está fuera de control
Los gritos de los niños resuenan en la arena
Niño muere ahora tierra olvidada
Quién sabe, viviendo a través del tiempo
Oh, los arcos parecen tan altos
Torres de cristal deforman mi cielo
Las cruces góticas me hacen llorar
Permanece nómada, repite la mentira
Embrión
(Embrión)
Mírame crecer
(Mírame crecer)