Traducción de la letra de la canción Latex Messiah (Viva La Rebel in You) - Toyah

Latex Messiah (Viva La Rebel in You) (original)

Silly Billy been a naughty boy
Gone and broken all your toys
He’s a whore for television
Bi-polar supervision
Cracked up in submission
Bound and gagged, a rubber vision
Pandemic
Polyemic
Schizophrenic
Epidemic
Can he do it
Will he take it
Will he make it
Or just take it
Thought you had a vision
A wet dream religion
It’s an execution
Of the rebel in you
Viva la revolution
Bring out the disillusioned
They’re an institution
You should have stayed in bed
I hear you’re into tantric sex
Filmed it all through pink latex
Made all the rags hardcore
Stripped and filleted, looking sore
Pandemic
Polyemic
Schizophrenic
Epidemic
Can he do it
Will he take it
Will he make it
Or just take it
Thought you had a vision
A wet dream religion
It’s an execution
Of the rebel in you
Viva la revolution
Bring out the disillusioned
They’re an institution
You should have stayed in bed
Pandemic
Polyemic
Schizophrenic
Epidemic
Can he do it
Will he take it
Will he make it
Or just take it
Thought you had a vision
A wet dream religion
It’s an execution
Of the rebel in you
Viva la revolution
Bring out the disillusioned
They’re an institution
You should have stayed in bed
Viva la rebel in you
Viva la rebel in you
Viva la rebel in you

(traducción)

Silly Billy ha sido un niño travieso
Ido y roto todos tus juguetes
Es un puto para la televisión.
Supervisión bipolar
Roto en la sumisión
Atado y amordazado, una visión de goma
Pandemia
poliémico
Esquizofrénico
Epidemia
¿Puede él hacerlo?
¿Lo tomará?
¿Lo logrará?
O simplemente tómalo
Pensé que tenías una visión
Una religión de sueños húmedos
es una ejecución
Del rebelde en ti
Viva la revolución
Sacar a los desilusionados
son una institución
Deberías haberte quedado en la cama.
Escuché que te gusta el sexo tántrico
Lo filmé todo a través de látex rosa
Hizo todos los trapos duros
Despojado y fileteado, luciendo dolorido
Pandemia
poliémico
Esquizofrénico
Epidemia
¿Puede él hacerlo?
¿Lo tomará?
¿Lo logrará?
O simplemente tómalo
Pensé que tenías una visión
Una religión de sueños húmedos
es una ejecución
Del rebelde en ti
Viva la revolución
Sacar a los desilusionados
son una institución
Deberías haberte quedado en la cama.
Pandemia
poliémico
Esquizofrénico
Epidemia
¿Puede él hacerlo?
¿Lo tomará?
¿Lo logrará?
O simplemente tómalo
Pensé que tenías una visión
Una religión de sueños húmedos
es una ejecución
Del rebelde en ti
Viva la revolución
Sacar a los desilusionados
son una institución
Deberías haberte quedado en la cama.
Viva la rebelde en ti
Viva la rebelde en ti
Viva la rebelde en ti