Traducción de la letra de la canción Mummies - Toyah

Mummies (original)

We are the mummies of Mexico
We live in a glass house
We are the mummies of Mexico
We live in our glass house
Among Guanajuato
Mexico, Mexico…
Forgive my begging lunacy
We crave identity —
Forgive my begging lunacy
We crave identity
Our faces have grown so thin
Our skins are cold to touch
Our minds are twice as wise
As they have ever been
My bones crave identity
Our remains float on your memory
Tormented voices through the skirting board of
Mexico, Mexico…
Forgive my begging lunacy
We crave identity —
Forgive my begging lunacy
We crave identity
We are the mummies of Guanajuato
We are all asleep
Only Guanajuato knows what happened here
Mexico!

Mummies (traducción)

Somos las momias de México
Vivimos en una casa de cristal
Somos las momias de México
Vivimos en nuestra casa de cristal
Entre Guanajuato
México, México…
Perdona mi locura de mendicidad
Anhelamos identidad:
Perdona mi locura de mendicidad
Anhelamos identidad
Nuestras caras se han vuelto tan delgadas
Nuestras pieles están frías al tacto
Nuestras mentes son el doble de sabias
Como siempre lo han sido
Mis huesos anhelan identidad
Nuestros restos flotan en tu memoria
Voces atormentadas a través del rodapié de
México, México…
Perdona mi locura de mendicidad
Anhelamos identidad:
Perdona mi locura de mendicidad
Anhelamos identidad
Somos las momias de Guanajuato
todos estamos dormidos
Solo Guanajuato sabe lo que pasó aquí
¡México!