Traducción de la letra de la canción Visions - Toyah

Visions (original)

I had a vision of invasion
See two lonely planets collide
Feel the children of our future curl and gnarl
Observing us all the time
Say, my vision today
A daydream gone tomorrow,
Vision today is something to be followed
They scream «aborted!»
Before birth can bring crime
Their twisted hands stretch out and scratch my mind
I told my friends, but their reaction was so unkind
Just, vision today
A daydream gone tomorrow
My vision today is something to be followed.
I walk when it’s dark, looking for a friend
Alone in the darkness, I see those things again
I see things I just cannot explain
My lonely mind explodes,
I see strange things no-one can conceive
My mind explodes in inner visions
Then deludes and deserts me
Malignant violence grows
Frequencies visit in the night
Frequencies tell me, tell me again, I forgot
Those words delude and desert me
Malignant violence grows within
My ego expands
Should I take these foolish people, gas them for their sin?
Remove their memories, reprogram them to re-begin?
It makes my lonely mind explode
Should I take these foolish people, gas them for their sin?
Remove their memories, reprogram them to re-begin?
It makes my ego grow
My lonely mind explodes (yet again)
I see strange things no-one can explain
Misty auras are my friends
My insight on destiny treads unseen
Again!

Visions (traducción)

Tuve una visión de invasión
Ver dos planetas solitarios chocar
Siente a los niños de nuestro futuro retorcerse y retorcerse
Observándonos todo el tiempo
Di, mi visión hoy
Un sueño que se ha ido mañana,
La visión hoy es algo a seguir
Gritan «¡abortado!»
Antes del nacimiento puede traer el crimen
Sus manos torcidas se estiran y rascan mi mente
Se lo dije a mis amigos, pero su reacción fue muy desagradable.
Solo, visión hoy
Un sueño que se ha ido mañana
Mi visión hoy es algo a seguir.
Camino cuando está oscuro, buscando un amigo
Solo en la oscuridad, veo esas cosas de nuevo
Veo cosas que simplemente no puedo explicar
Mi mente solitaria explota,
Veo cosas extrañas que nadie puede concebir
Mi mente explota en visiones internas
Entonces me engaña y me abandona
Crece la violencia maligna
Frecuencias visita en la noche
Frecuencias dime, dime otra vez, se me olvidó
Esas palabras me engañan y me abandonan
La violencia maligna crece dentro
Mi ego se expande
¿Debería tomar a esta gente necia, gasearlos por su pecado?
¿Eliminar sus recuerdos, reprogramarlos para volver a empezar?
Hace que mi mente solitaria explote
¿Debería tomar a esta gente necia, gasearlos por su pecado?
¿Eliminar sus recuerdos, reprogramarlos para volver a empezar?
Hace crecer mi ego
Mi mente solitaria explota (una vez más)
Veo cosas extrañas que nadie puede explicar
Misty auras son mis amigos
Mi percepción sobre el destino pasa desapercibida
¡Otra vez!