| Spokojnie, znajdź chwilę na oddech
| Cálmate, encuentra un momento para respirar
|
| Czas z nim wiąże się, wszystko co ulotne
| Se le asocia el tiempo, todo lo fugaz
|
| Siedzi to ciągle w nas
| todavía está en nosotros
|
| To czas
| Es la hora
|
| Spokojnie znajdź chwilę na oddech
| Tranquilamente encuentra un momento para respirar
|
| Czas z nim wiąże się, wszystko co ulotne
| Se le asocia el tiempo, todo lo fugaz
|
| Siedzi to ciągle w nas
| todavía está en nosotros
|
| To czas, czas
| es hora, hora
|
| Często się spóźniam, ale to nieważne jest
| A menudo llego tarde, pero no importa.
|
| Bo zawsze mam czas na to, co naprawdę ważne jest
| Porque siempre tengo tiempo para lo realmente importante
|
| Rodzina i bliscy, nie wódka i koka
| Familia y seres queridos, no vodka y coca cola.
|
| Może finał być przykry jak stracisz to, co kochasz
| El final puede ser triste cuando pierdes lo que amas
|
| Czego chcą ode mnie, plotkują na mój temat
| Que quieren de mi, chismes de mi
|
| Co im się nie podoba, że mnie nie, a ich zżera
| Lo que no les gusta es que a mi no me gusta, y se los come
|
| Strach wypisany, na skórze pisze życie
| El miedo está escrito, la vida está escrita en la piel
|
| Znaczy jego cząstki przeżyte w bólu widzę
| Me refiero a sus partes vivían en el dolor puedo ver
|
| Codziennie te wspomnienia, gdzie serce się krajało
| Todos los días estos recuerdos donde el corazón se estaba rompiendo
|
| Na więcej niż pół, łzy nie chciały lecieć za to
| Más de la mitad, las lágrimas no querían volar por esto.
|
| Oczami moimi nie chciałbyś zobaczyć
| No querrías ver a través de mis ojos
|
| Wtedy jak leżałem w tych szpitalach lub w pace
| Luego, cuando estaba acostado en estos hospitales o en la oficina
|
| O władze, pieniądze dziewczyny wojny toczą
| Las chicas luchan por el poder y el dinero.
|
| A ja chcę tylko działkę z tortu zabrać ze sobą
| Y solo quiero llevarme un pedazo de pastel
|
| Ich solą na ranę, najdroższe niewidzialne
| Su sal en la herida, queridos invisibles
|
| Miłość i honor, wszystko jest łatwopalne
| Amor y honor, todo es inflamable
|
| Mała iskra i się pali, jak jointy z ziomalami
| Una pequeña chispa y arde como porros con homies
|
| Obroty samarami, może nawet przynieść sami | Las rotaciones de Samara pueden incluso traerse |
| Wyczuwam z oddali, czuć złe emocje
| Siento desde la distancia, siento malas emociones.
|
| Jeśli życzysz mi źle, mam dla ciebie wyjście gorsze
| Si me deseas mal, tengo una peor opción para ti.
|
| Spokojnie, znajdź chwilę na oddech
| Cálmate, encuentra un momento para respirar
|
| Czas z nim wiąże się, wszystko co ulotne
| Se le asocia el tiempo, todo lo fugaz
|
| Siedzi to ciągle w nas
| todavía está en nosotros
|
| To czas
| Es la hora
|
| Spokojnie znajdź chwilę na oddech
| Tranquilamente encuentra un momento para respirar
|
| Czas z nim wiąże się, wszystko co ulotne
| Se le asocia el tiempo, todo lo fugaz
|
| Siedzi to ciągle w nas
| todavía está en nosotros
|
| To czas, czas
| es hora, hora
|
| Zapalam znicz za tych, których nie ma dzisiaj ze mną
| Enciendo una vela por los que hoy no están conmigo
|
| Wylewam łyk, niech ta ziemia będzie dla was lekką
| Derramo un sorbo, que esta tierra sea ligera para ti
|
| Bo często życie me to piekło, nie żadne raje
| Porque muchas veces mi vida es un infierno, no un cielo
|
| Tu każdy pali gandzię, by na chwilę spokój znaleźć
| Aquí, todos fuman ganja para encontrar la paz por un tiempo.
|
| Ziomal za ziomalem staję tak jak na ustawkach
| Homie tras homie, estoy parado como en las configuraciones
|
| Prawdziwych ludzi się poznaję po czynach nie gadkach
| Reconozco a las personas reales por sus hechos, no por hablar.
|
| Pióra na ławkach (?)
| Plumas en los bancos (?)
|
| I modły matek, żeby synkom nie zabrakło farta
| Y las oraciones de las madres para que a sus hijos no se les acabe la suerte
|
| Ej, nie twój świat, to się za to nie bierz
| Oye, no es tu mundo, así que no lo tomes
|
| Ziomuś, spokojnie, prawdziwych poznajesz tylko w biedzie
| Amigo, tómatelo con calma, solo conoces a los reales en la pobreza
|
| Dziś jestem pewny siebie, wiem dokąd ten wózek jedzie
| Hoy tengo confianza, sé a dónde va este carro.
|
| Ulica to zasady, a nie miejsce, kurwa nie wiesz?
| La calle son reglas, no un lugar, ¿no lo sabes?
|
| Niejeden prezes zaczął pod blokiem
| Más de un presidente empezó fuera de la cuadra
|
| Na spokojnie, dzieciak, małą łyżką, krok za krokiem
| Tómatelo con calma, niño, con una cuchara pequeña, paso a paso
|
| Pod blokiem skończyć chyba będzie trochę gorzej | Va a ser un poco peor al final. |
| Na spokojnie słuchaj siebie tylko i wyłącznie
| Con calma, escúchate a ti mismo solo y solo
|
| Spokojnie, znajdź chwilę na oddech
| Cálmate, encuentra un momento para respirar
|
| Czas z nim wiąże się, wszystko co ulotne
| Se le asocia el tiempo, todo lo fugaz
|
| Siedzi to ciągle w nas
| todavía está en nosotros
|
| To czas
| Es la hora
|
| Spokojnie znajdź chwilę na oddech
| Tranquilamente encuentra un momento para respirar
|
| Czas z nim wiąże się, wszystko co ulotne
| Se le asocia el tiempo, todo lo fugaz
|
| Siedzi to ciągle w nas
| todavía está en nosotros
|
| To czas, czas | es hora, hora |