Traducción de la letra de la canción Время - Tracktor Bowling

Время (original)

Время расставит на места все, что разбилось на куски.
Новая жизнь развеет прах, будни излечат от тоски.
Только потеряв, мы начнем ценить;
Только опоздав - учимся спешить.
Как же стать сильней, чтобы не винить?
Просто позабыть навсегда -
И жить, больше не просить у времени взаймы
То, чего вернуть нельзя назад никогда..
Если есть где-то легкий путь, мы убегаем от беды.
Легче уйти, перешагнуть - время всегда сотрет следы.
Многому в жизни учит боль!
Нужно ли нам все это знать?
Время залечит раны, но
Не повернуть его нам вспять.
Только не любив - можно отпустить.
Только видя смерть, научиться жить.
Легче не иметь - сразу всё отдать,
Чтобы не терять никогда -
И жить, больше не просить у времени взаймы
То, чего вернуть нельзя...
Не ждать, и себе не лгать, а самому пройти
Свой нелегкий путь длиною в жизнь до конца!
И снова просить то, чего не вернуть -
Легче уйти, чем пройти этот путь.
Время снова летит чередой бесконечных бед:
Страхи, волненья, причин для которых нет.
Время, которого нам никогда не вернуть.
Легче ушедшим, чем тем, кто остался ждать.
Легче сошедшим с ума себя оправдать!
Нет больше силы и веры пройти этот путь...
И снова просить то, чего не вернуть;
Легче уйти, чем пройти этот путь длиною в жизнь до конца.

Время (traducción)

El tiempo pondrá en su lugar todo lo que se ha roto en pedazos.
La nueva vida esparcirá las cenizas, los días de semana sanarán la melancolía.
Sólo cuando perdamos empezaremos a apreciar;
Solo llegar tarde, aprendemos a apurarnos.
¿Cómo volverse más fuerte para no culpar?
Solo olvida para siempre
Y vive, no más pedir un préstamo de tiempo
Algo que nunca se puede traer de vuelta...
Si hay una manera fácil en alguna parte, huimos de los problemas.
Es más fácil irse, pasar por encima: el tiempo siempre borrará las huellas.
¡El dolor enseña mucho en la vida!
¿Necesitamos saber todo esto?
El tiempo sanará las heridas, pero
No nos lo devuelvas.
Solo no amar, puedes dejarlo ir.
Sólo viendo la muerte se aprende a vivir.
Es más fácil no tener - dar todo de una vez,
para nunca perder
Y vive, no más pedir un préstamo de tiempo
Lo que no se puede devolver...
No esperes, y no te mientas a ti mismo, sino pasa por ti mismo
Su duro camino de su vida hasta el final!
Y nuevamente pide algo que no se puede devolver.
Es más fácil alejarse que caminar por este camino.
El tiempo vuelve a pasar volando por una serie de interminables problemas:
Miedo, ansiedad, para lo cual no hay razón.
Un tiempo que nunca podremos volver.
Es más fácil para los que se han ido que para los que se han quedado esperando.
¡A los que se han vuelto locos les es más fácil justificarse!
Ya no hay fuerza ni fe para ir por este camino...
Y vuelve a pedir algo que no se puede devolver;
Es más fácil partir que recorrer este camino de toda la vida hasta el final.