Traducción de la letra de la canción Noonday Demon - Tracy Bonham

Noonday Demon (original)

It’s a fire, in your soul
That you can, not control
And it burns, to the bone
To the bone, to the bone
Things you can, not condemn
Once a spark, now it’s grown
To a demon, in this oven
Shaking hands, with everyone
And it burns how it burns
Noonday demon, noonday demon
I can see, the hand you’re dealing
And to some, it’s quite appealing
Oxycotin, cheap chablis
It’s all the same, to me
Once you’re on, then you’re gone
It’s your heart, and your soul
That you grip, and you hold
Till it’s black, and smouldering
And the demon takes control
Fills the void, in your soul
A new fire, has to roll
Noonday demon, noonday demon
On my neck, fire-breathing
And to some, it’s quite appealing
And the demon takes control
Fills the void in your soul
A new fire has to roll
Noonday demon, noonday demon
On my neck, fire-breathing
And to some, it’s quite appealing
Quite appealing
It’s quite appealing

(traducción)

Es un fuego, en tu alma
Que tu puedes, no controlar
Y quema, hasta los huesos
Hasta el hueso, hasta el hueso
Cosas que puedes, no condenar
Una vez una chispa, ahora ha crecido
A un demonio, en este horno
Dándose la mano, con todos
Y quema como quema
Demonio del mediodía, demonio del mediodía
Puedo ver, la mano que estás repartiendo
Y para algunos, es bastante atractivo.
Oxicotina, chablis baratos
Todo es lo mismo para mí
Una vez que estás encendido, te vas
Es tu corazón y tu alma
Que agarras, y agarras
Hasta que esté negro y ardiendo
Y el demonio toma el control
Llena el vacío, en tu alma
Un nuevo fuego, tiene que rodar
Demonio del mediodía, demonio del mediodía
En mi cuello, aliento de fuego
Y para algunos, es bastante atractivo.
Y el demonio toma el control
Llena el vacío en tu alma
Un nuevo fuego tiene que rodar
Demonio del mediodía, demonio del mediodía
En mi cuello, aliento de fuego
Y para algunos, es bastante atractivo.
Bastante atractivo
es bastante atractivo