Traducción de la letra de la canción Your Night is Wide Open - Tracy Bonham

Your Night is Wide Open (original)

CHINESE LANTERNS STRUNG ABOVE DOWNTOWN LOS ANGELES
GLOS SOFTLY MAKES THE BUMS SEEM AT THE PARTY
SOONER OR LATER SOONER OR LATER SOONER OR LATER IT ALL BELONGS TO THEM
BUT FOR THIS MOMENT FOR THIS MOMENT IT BELONGS TO US
WAKE UP BABY OPEN YOUR EYES LOOK WHERE WE ARE TODAY
CONEY ISLAND LOOKS TO ME LIKE A PHOTOGRAPH
PEOPLE POSING RECREATING A JACKSON POLLOCK
AND THE MEXICAN FISHERMEN THE MEXICAN FISHERMEN ARE WALL TO WALL BUT ALL I SEE
IS YOU
HOLD ME CLOSER HOLD ME CLOSER I AM YOURS FOR GOOD
AND I REMEMBER WHAT YOU TOLD ME «YOUR NIGHT IS WIDE OPEN»
GET IN THE VAN THE MOON IS POUNDING I’M NOT IN THE MOOD FOR THIS RIDE JON’S GOT
A BUZZ ON IN THE BACK THAT’S WHEN YOUR WORDS CAME SHINING THROUGH
NOW LIFE IS RICHER EVEN WHEN I TIE MY SHOELACE
COLORS BRIGHTER WHAT DID I DO BEFORE YOU?
DID I SEE THROUGH THESE EYES SEE THROUGH THESE EYES SPEAK THROUGH THESE LIPS I
BEG TO DIFFER
‘TIL WE’RE DAISIES ‘TIL WE’RE DAISIES I AM YOURS FOR GOOD
AND I REMEMBER WHAT YOU TOLD ME
«YOUR NIGHT IS WIDE OPEN»

Your Night is Wide Open (traducción)

LINTERNAS CHINAS COLGAN SOBRE EL CENTRO DE LOS ÁNGELES
GLOS SUAVEMENTE HACE PARECER LOS CULOS EN LA FIESTA
TARDE O TARDE TARDE O TARDE TARDE O TARDE TODO ES DE ELLOS
PERO POR ESTE MOMENTO POR ESTE MOMENTO NOS PERTENECE
DESPIERTA BEBÉ ABRE LOS OJOS MIRA DONDE ESTAMOS HOY
CONEY ISLAND ME PARECE UNA FOTOGRAFÍA
GENTE POSANDO RECREANDO UN JACKSON POLLOCK
Y LOS PESCADORES MEXICANOS LOS PESCADORES MEXICANOS ESTAN DE PARED A PARED PERO TODO LO VEO
ERES TU
Abrázame más cerca Abrázame más cerca SOY TUYO PARA SIEMPRE
Y RECUERDO LO QUE ME DIJISTE «TU NOCHE ESTÁ ABIERTA»
SÚBETE A LA FURGONETA LA LUNA ESTÁ LATIENDO NO ESTOY DE HUMOR PARA ESTE PASEO QUE JON TIENE
UN ZUMBIDO EN LA PARTE POSTERIOR ES CUANDO SUS PALABRAS BRILLARON A TRAVÉS
AHORA LA VIDA ES MAS RICA INCLUSO CUANDO ME ATO EL CORDON
COLORES MÁS BRILLANTES ¿QUÉ HICE YO ANTES DE TI?
VI A TRAVÉS DE ESTOS OJOS VÍ A TRAVÉS DE ESTOS OJOS HABLÉ A TRAVÉS DE ESTOS LABIOS YO
EMPIEZA A DIFERIR
HASTA QUE SEAMOS MARGARITAS HASTA QUE SEAMOS MARGARITAS SOY TUYO PARA SIEMPRE
Y RECUERDO LO QUE ME DIJISTE
«TU NOCHE ESTÁ ABIERTA»