Traducción de la letra de la canción Blood in the Water - Trampled By Turtles

Blood in the Water (original)

The wall are paper-thin in here, I don’t know what you were thinkin'
It’s always trouble whenever you walk through the door
After leave the lights on the side if you feel like a-sinking
I don’t know if I can take it anymore
Blood in the water
We’ll get it outta here
Blood in the water
We’ll get it outta here
Yeah it’s worth the risk, it’s worth the risk man, forget the downside
Yes it’s held together hit the road
Tried this thing a hundred times and it doesn’t feel right
I don’t know if I can fake it anymore
Blood in the water
We’ll get it outta here
Blood in the water
We’ll get it outta here
Blood in the water
We’ll get it outta here
Blood in the water
We’ll get it outta here

(traducción)

Las paredes son finas como el papel aquí, no sé lo que estabas pensando
Siempre hay problemas cada vez que entras por la puerta
Después de dejar las luces a un lado si tienes ganas de hundirte
No sé si puedo soportarlo más
Sangre en el agua
Lo sacaremos de aquí
Sangre en el agua
Lo sacaremos de aquí
Sí, vale la pena el riesgo, vale la pena el riesgo hombre, olvida la desventaja
Sí, se mantiene unido, sal a la carretera
Intenté esto cien veces y no se siente bien
No sé si pueda fingir más
Sangre en el agua
Lo sacaremos de aquí
Sangre en el agua
Lo sacaremos de aquí
Sangre en el agua
Lo sacaremos de aquí
Sangre en el agua
Lo sacaremos de aquí