Traducción de la letra de la canción Bloodshot Eyes - Trampled By Turtles

Bloodshot Eyes (original)

It’s empty where you were
Just a big gaping hole
Now I tried every bottle
Every pill that I know
But time baby time
Works better than wine
And bloodshot eyes
I went to the mountains
I thought it might help
I wrote some songs
But they were shitty as hell
Only works when I’m broken
Four inches from dying
And at my best
You know what I know
And I think that you do
You’d head to the country
For a minute or two
And lie on the earth
And for better or worse
Let it swallow you whole

Bloodshot Eyes (traducción)

Está vacío donde estabas
Solo un gran agujero
Ahora probé cada botella
Cada pastilla que conozco
Pero tiempo bebé tiempo
Funciona mejor que el vino.
Y ojos inyectados en sangre
Fui a las montañas
Pensé que podría ayudar
yo escribi algunas canciones
Pero eran una mierda como el infierno
Solo funciona cuando estoy roto
Cuatro pulgadas de morir
Y en mi mejor momento
sabes lo que yo se
Y creo que lo haces
Te dirigirías al país
Por un minuto o dos
Y yacer en la tierra
Y para bien o para mal
Deja que te trague por completo