Traducción de la letra de la canción Duluth - Trampled By Turtles

Duluth (original)

I can’t love you baby
Like you need me to
You’ll give up on me
I’ll give up on you
In the lines and the shadows
Where my fear resides
I can’t go out that door
It’s so warm inside
We can lie like sinners
Breathe the air like children
And you could lead and I could follow
All those times are gone
Still I like the quiet
Of Duluth in the winter
In the sacred bond
There’s no place like home

Duluth (traducción)

No puedo amarte bebé
como si me necesitaras
Te rendirás conmigo
me rendiré contigo
En las líneas y las sombras
Donde reside mi miedo
no puedo salir por esa puerta
Hace tanto calor por dentro
Podemos mentir como pecadores
Respirar el aire como niños
Y podrías liderar y yo podría seguir
Todos esos tiempos se han ido
Todavía me gusta la tranquilidad
De Duluth en el invierno
En el vínculo sagrado
No hay lugar como el hogar