Traducción de la letra de la canción I'm a Target Too - Trampled By Turtles

I'm a Target Too (original)

Well you mind rolling down your windows
Cause I’m a target too
Empty wisdom and empty pockets
Are all I got for you
You can’t pretend to buy em
And you can’t pretend to pay
I’m gonna spend my money
On the cost of livin
And walk the streets all day
Come on back Melinda
Come on back to your home
I ain’t gonna be that way no more
I ain’t gonna be that way
Well I wait for mornin'
To come and save me
And bring me back to life
Maybe sail on down the river
And get myself a wife
It’s lonely here
Sittin down without you
Got too much time to think
My jealous thoughts
Are gonna kill relentless
And drive a man to drink
Come on back Melinda
Come On back to your home
I ain’t gonna be that way no more
I ain’t gonna be that way
Well you mind rolling down your windows
Honey I’m a target too
Empty wisdom and empty pockets
Are all I got for you
You can’t pretend to buy em
And you can’t pretend to pay
I’m gonna spend my money
On the cost of livin
And walk the streets all day
Come on back Melinda
Come On back to your home
I ain’t gonna be that way no more
I ain’t gonna be that way

I'm a Target Too (traducción)

Bueno, te importaría bajar las ventanas
Porque yo también soy un objetivo
Sabiduría vacía y bolsillos vacíos
Son todo lo que tengo para ti
No puedes pretender comprarlos
Y no puedes pretender pagar
voy a gastar mi dinero
Sobre el costo de la vida
Y caminar por las calles todo el día
Vuelve Melinda
Vuelve a tu casa
ya no seré así
yo no voy a ser de esa manera
Bueno, espero por la mañana
Para venir y salvarme
Y devuélveme a la vida
Tal vez navegue río abajo
Y conseguirme una esposa
es solitario aquí
Sentarse sin ti
Tengo demasiado tiempo para pensar
Mis pensamientos celosos
Van a matar implacablemente
Y llevar a un hombre a beber
Vuelve Melinda
Vamos, vuelve a tu casa
ya no seré así
yo no voy a ser de esa manera
Bueno, te importaría bajar las ventanas
Cariño, yo también soy un objetivo
Sabiduría vacía y bolsillos vacíos
Son todo lo que tengo para ti
No puedes pretender comprarlos
Y no puedes pretender pagar
voy a gastar mi dinero
Sobre el costo de la vida
Y caminar por las calles todo el día
Vuelve Melinda
Vamos, vuelve a tu casa
ya no seré así
yo no voy a ser de esa manera