Traducción de la letra de la canción It's a War - Trampled By Turtles

It's a War (original)

It’s a war
Do what you’re told
All the way in the back
I can see you attack
And focus in starlight I would dine and be done
Cause I’m out of time
It’s a whirl
The bastard son’s and plates
Call at dawn for sack
It’s time for being safe
Now we’ll never
Blame it on the weather
More than ever, my friend
Don’t forget to pretend
Don’t forget to look pretty like you don’t own a thing
Are you the last man around
Just a guess
But I think I’m getting more
Wash your hands and pretend
That you keep me safe from harm

(traducción)

es una guerra
Haz lo que te dicen
Todo el camino en la parte de atrás
Puedo verte atacar
Y enfocándome en la luz de las estrellas, cenaría y terminaría
Porque estoy fuera de tiempo
es un torbellino
El hijo bastardo y las placas
Llamar al amanecer para el saco
Es hora de estar seguro
Ahora nunca lo haremos
Culpa al clima
Más que nunca, mi amigo
No te olvides de fingir
No olvides lucir bonita como si no tuvieras nada
¿Eres el último hombre por aquí?
Solo una suposición
Pero creo que estoy recibiendo más
Lávate las manos y finge
Que me mantengas a salvo de cualquier daño