Traducción de la letra de la canción Separate - Trampled By Turtles

Separate (original)

Drop me from the ceiling, baby
You’re the one that can make it all okay
Maybe today
Filled with fatal flowers and praying
For the sky to turn from black to grey
Hear what I say
Never plain nor simple
It’s breaking my heart
But I’m working hard
To separate
War from beauty
Born of fire, earth and water
All in all a current through a wire
To know when it’s hot
I’ll survive on dirty paper
Miracles that make me wanna die
I wonder why
Oh my god, I’m sinking
It’s breaking my heart
But I’m working hard
To separate
War from beauty

(traducción)

Tírame del techo, nena
Tú eres el que puede hacer que todo esté bien
tal vez hoy
Lleno de flores fatales y rezando
Que el cielo cambie de negro a gris
Escucha lo que digo
Nunca simple ni simple
me esta rompiendo el corazon
pero estoy trabajando duro
Separar
Guerra de la belleza
Nacido del fuego, la tierra y el agua
En general, una corriente a través de un cable
Para saber cuando hace calor
Sobreviviré en papel sucio
Milagros que me dan ganas de morir
Me pregunto porque
Oh, Dios mío, me estoy hundiendo
me esta rompiendo el corazon
pero estoy trabajando duro
Separar
Guerra de la belleza