Traducción de la letra de la canción The One to Save - Trampled By Turtles

The One to Save (original)

Sometimes I wish I was dead and gone
That I walked this world no more
And all my troubles would pass away
As I walked through Heaven’s door
As long as I can remember now
Been out here on my own
Oh how I wish I was in your arms
To rest my achin' bones
And put me in the water
And put me in my grave
But no matter what you want from me
I ain’t the one to save
It’s lonely in a border town
Where no one knows your name
I’d spin this world right into the ground
'Til only life remains
When doors are shut for you my dear
You simply break them down
But I just sat there biding my time
Until the keys just came around
And put me in the water
And put me in my grave
But no matter what you want from me
I ain’t the one to save
There’s holy ghosts and blinded eyes
They’re fighting for my soul
I ain’t the man that you thought you knew
I ain’t that man no more
Remember when we owned it all
Those days went by so slow
But all those times are past and gone
And I’ve got nowhere to go
And put me in the water
And put me in my grave
But no matter what you want from me
I ain’t the one to save
And put me in the water
And put me in my grave
But no matter what you want from me
I ain’t the one to save
But no matter what you want from me
I ain’t the one to save

(traducción)

A veces desearía estar muerto y desaparecido
Que caminé por este mundo no más
Y todos mis problemas pasarían
Mientras caminaba por la puerta del cielo
Desde que puedo recordar ahora
He estado aquí por mi cuenta
Oh, cómo me gustaría estar en tus brazos
Para descansar mis huesos doloridos
Y ponme en el agua
Y ponme en mi tumba
Pero no importa lo que quieras de mí
Yo no soy el que debe salvar
Es solitario en un pueblo fronterizo
Donde nadie sabe tu nombre
Giraría este mundo directamente al suelo
Hasta que solo quede vida
Cuando las puertas están cerradas para ti, querida
Simplemente los descompones
Pero solo me senté allí esperando mi momento
Hasta que las llaves llegaron
Y ponme en el agua
Y ponme en mi tumba
Pero no importa lo que quieras de mí
Yo no soy el que debe salvar
Hay fantasmas santos y ojos ciegos
Están luchando por mi alma
No soy el hombre que creías conocer
Ya no soy ese hombre
Recuerda cuando éramos dueños de todo
Esos días pasaron tan lentos
Pero todos esos tiempos han pasado y se han ido
Y no tengo adónde ir
Y ponme en el agua
Y ponme en mi tumba
Pero no importa lo que quieras de mí
Yo no soy el que debe salvar
Y ponme en el agua
Y ponme en mi tumba
Pero no importa lo que quieras de mí
Yo no soy el que debe salvar
Pero no importa lo que quieras de mí
Yo no soy el que debe salvar