Traducción de la letra de la canción Valley - Trampled By Turtles

Valley (original)

Down by the wildwood water
You jumped right in
Swallowed the whole damn package
Down by the wildwood water
You jumped right in
Swallowed the whole damn package
See you later friend
It’s alright to remember
What you should of said
With all them angels dieing
In your cloudy head
There’s peace in the Valley
Just give it some time
And you do all you can
But you’re just a man
So you walk away
There’s no use in fighting
You just lose your breath
She covered her weary eyes
Gently wished for death
There’s peace in the Valley
Just give it some time
And you do all you can
With your two good hands
Then you walk away
It’s all dust and memories
I realized today
But its all we’ll carry
As time slips away
There’s peace in the Valley
Just give it some time
And I do all I can
To try and understand
Before its over and done

Valley (traducción)

Abajo por el agua salvaje
Saltaste directamente
Se tragó todo el maldito paquete
Abajo por el agua salvaje
Saltaste directamente
Se tragó todo el maldito paquete
Hasta luego amigo
Está bien recordar
Lo que deberías haber dicho
Con todos esos ángeles muriendo
En tu cabeza nublada
Hay paz en el Valle
Solo dale algo de tiempo
Y haces todo lo que puedes
Pero eres solo un hombre
Así que te alejas
De nada sirve pelear
Solo pierdes el aliento
Ella cubrió sus ojos cansados
Suavemente deseó la muerte
Hay paz en el Valle
Solo dale algo de tiempo
Y haces todo lo que puedes
Con tus dos buenas manos
Entonces te alejas
Todo es polvo y recuerdos
me di cuenta hoy
Pero es todo lo que llevaremos
A medida que el tiempo se escapa
Hay paz en el Valle
Solo dale algo de tiempo
Y hago todo lo que puedo
Para tratar de entender
Antes de que termine y termine