Traducción de la letra de la canción Carry It - Travis Barker, RZA, Raekwon

Carry It (original)

My uzi weigh a ton, son, carry it
My uzi weigh a ton, son, carry it
My uzi weigh a ton, son, carry it
Ton, son, carry it, ton, son, carry it
Check his vital signs, strike his vital nerve
Threw a viral curve, the rhyme tempest
Like lightning bolts being thrown down from Mt. Olympus
Beat on your head like a Travis Barker cymbal, crash
I splash beyond measurements
I tour you back to a cast, arrest your development
Overthrow your whole settlement, this is beat embellishment
Burn the house, the one Hansel and Gretel went
Unorthodox fly rhyming fox
Wu Killa Bee appear on your body like the pox
Keep rivalries like Yankees and the Red Sox
I’d rather see it in the ballpark, then see it on the block, nigga
My uzi weigh a ton, son, carry it
Chocolate bunny on the run, catching Marriott
Sword in my hand, watch me parry it
The weight of the truth, can any man carry it?
Feel the wrath of a soldier when his wings is up
We like the air force, generals with guns when rainy up
Take it from leers, the stadium, the fans, the beers
Titty shots from the bitches in the stands, we clear
But we pop guns, live so wild, it’s like banging a guitar
On your face, all jacked in your mouth
See the medals that I wear is honor, from the hood to Bahamas
Back to Ghana, New York and Compton
All my peoples get wilder than a mosh pit
Roll even bigger, this is getting me riled
Tattoos, I’m a destiny child, I’m a floss
I’m a real muthafucka, stop stressing me out
Cause I play hard, go hard, smoke bongs, this is the most strong
Collaboration, me, Trav and Ra
Old engines, we gon' respect ‘em, drop joints and perfect ‘em
Chef is the Jon Bon and Led Zeppelin
This is deadly dark dangerous, Wu-Tang slanderous
Mosh pit bashing, watch ‘em all bang to this
Energy, energy, energy, energy
Buzz Lightyear, boy, from here to infinity
Two guns on my side like Yosemite
You sick of that weak bullshit, here’s the remedy
Jack Daniel Tennessee, mixed with the Hennessy
Turn into a Chuck D, boy, Public Enemy
Or Flavor Flav, Johnny Depp, Wild Tennessee
Poetical Emily Dickerson with the similes
Metaphor whore, I puzzle like the jigsaw
You strip like the weak more, I be the sycamore
My uzi weigh a ton, son, carry it
Chocolate bunny on the run, catching Marriott
Sword in my hand, watch me bust and parry it
The weight of the truth, can any man carry it?

(traducción)

Mi uzi pesa una tonelada, hijo, llévalo
Mi uzi pesa una tonelada, hijo, llévalo
Mi uzi pesa una tonelada, hijo, llévalo
Ton, hijo, llévalo, ton, hijo, llévalo
Revisa sus signos vitales, golpea su nervio vital
Lanzó una curva viral, la tempestad de rimas
Como rayos lanzados desde el Monte Olimpo
Golpea tu cabeza como un platillo Travis Barker, choca
Salpico más allá de las medidas
Te doy un paseo de regreso a un elenco, detengo tu desarrollo
Derroca todo tu asentamiento, esto es embellecimiento de ritmo
Quema la casa, a la que se fueron Hansel y Gretel
Mosca poco ortodoxa que rima zorro
Wu Killa Bee aparece en tu cuerpo como la viruela
Mantener rivalidades como los Yankees y los Medias Rojas
Prefiero verlo en el estadio de béisbol, luego verlo en el bloque, nigga
Mi uzi pesa una tonelada, hijo, llévalo
Conejito de chocolate a la fuga, atrapando a Marriott
Espada en mi mano, mírame pararlo
El peso de la verdad, ¿algún hombre puede llevarlo?
Siente la ira de un soldado cuando tiene las alas levantadas
Nos gusta la fuerza aérea, los generales con armas cuando llueve
Tómalo de las lecturas, el estadio, los fanáticos, las cervezas
Titty shots de las perras en las gradas, lo aclaramos
Pero hacemos estallar armas, vivimos tan salvajemente, es como golpear una guitarra
En tu cara, todo jacked en tu boca
Ver las medallas que uso es honor, desde el capó hasta las Bahamas
Volver a Ghana, Nueva York y Compton
Todos mis pueblos se vuelven más salvajes que un mosh pit
Rueda aún más grande, esto me está irritando
Tatuajes, soy un hijo del destino, soy un hilo dental
Soy un verdadero muthafucka, deja de estresarme
Porque juego duro, voy duro, fumo bongs, este es el más fuerte
Colaboración, yo, Trav y Ra
Motores viejos, vamos a respetarlos, colocar juntas y perfeccionarlos
Chef es Jon Bon y Led Zeppelin
Esto es mortalmente oscuro y peligroso, Wu-Tang difamatorio
Mosh pit bashing, míralos a todos golpear esto
Energía, energía, energía, energía
Buzz Lightyear, chico, de aquí al infinito
Dos pistolas a mi lado como Yosemite
Estás harto de esa mierda débil, aquí está el remedio
Jack Daniel Tennessee, mezclado con Hennessy
Conviértete en un Chuck D, chico, Public Enemy
O sabor Flav, Johnny Depp, Tennessee salvaje
Poética Emily Dickerson con los símiles
Metáfora puta, acertijo como el rompecabezas
Te desnudas como el débil más, yo soy el sicomoro
Mi uzi pesa una tonelada, hijo, llévalo
Conejito de chocolate a la fuga, atrapando a Marriott
Espada en mi mano, mírame reventar y pararlo
El peso de la verdad, ¿algún hombre puede llevarlo?