| When you meet that certain someone you’ve been searching hard to find
| Cuando conoces a esa persona que tanto has estado buscando
|
| It’s a new love full of passion that can sometimes make you blind
| Es un nuevo amor lleno de pasión que a veces puede dejarte ciego
|
| I don’t mind being swept away if I know right from the start
| No me importa ser barrido si lo sé desde el principio
|
| So before we go much further girl, can I trust you with my heart
| Así que antes de ir mucho más lejos, niña, ¿puedo confiar en ti con mi corazón?
|
| In the time we’ve spent together, I have learned to trust in you
| En el tiempo que hemos pasado juntos, he aprendido a confiar en ti
|
| So many things you’ve given before I even asked you to
| Tantas cosas que has dado antes de que te pida
|
| But reality and romance are sometimes far apart
| Pero la realidad y el romance a veces están muy separados.
|
| So what I really need to know is, can I trust you with my heart
| Entonces, lo que realmente necesito saber es, ¿puedo confiar en ti con mi corazón?
|
| Can I cast my cares upon you, can you stand the heavy load
| ¿Puedo echar mis preocupaciones sobre ti, puedes soportar la pesada carga?
|
| Can I count on you to walk me down that long and winding road
| ¿Puedo contar contigo para que me guíes por ese camino largo y sinuoso?
|
| If you promise me these simple things, I can guarantee
| Si me prometes estas cosas simples, te puedo garantizar
|
| You can always count on me girl, oh
| Siempre puedes contar conmigo niña, oh
|
| Can I cast my cares upon you, can you stand the heavy load
| ¿Puedo echar mis preocupaciones sobre ti, puedes soportar la pesada carga?
|
| Can I count on you to walk me down that long and winding road
| ¿Puedo contar contigo para que me guíes por ese camino largo y sinuoso?
|
| When two hearts solely surrender, and are sworn to understand
| Cuando dos corazones solo se rinden y juran entender
|
| It completes a perfect union between a woman and a man
| Completa una unión perfecta entre una mujer y un hombre.
|
| So please don’t misunderstand me, I don’t want to go too far
| Así que por favor no me malinterpreten, no quiero ir demasiado lejos
|
| Without knowing just one answer, can I trust you with my heart
| Sin saber solo una respuesta, ¿puedo confiar en ti con mi corazón?
|
| Please girl
| por favor chica
|
| Give me just one answer
| Dame solo una respuesta
|
| Can I trust you with my heart | ¿Puedo confiar en ti con mi corazón? |