Traducción de la letra de la canción Drift Off to Dream - Travis Tritt

Drift Off to Dream (original)

I sit here surrounded by people and lights
Alone with my drink at the bar
You’ve been here forever, so clear in my mind
I just don’t know where you are
I know I’ll find you but girl 'til I do This is my love song for you
Let’s hold hands on the porch swing, under the moon
While the wind through the willows plays us a tune
We can lie on a blanket, out back in the yard
And wish for our future on a faraway star
You’ll feel the passion as time after time
I press your sweet lips to mine
Then we’ll dance to the radio, right up 'til dawn
'Til you drift off to dream in my arms
You might be hundreds or more miles away
Or you might be just down the street
But there’ll be a hunger deep in your eyes
That I’ll recognize when we meet
It might take hours or it might take years
But this is the song you will hear
Let’s hold hands on the porch swing, under the moon
While the wind through the willows plays us a tune
We can lie on a blanket, out back in the yard
And wish for our future on a faraway star
You’ll feel the passion as time after time
I press your sweet lips to mine
Then we’ll dance to the radio, right up 'til dawn
'Til you drift off to dream in my arms

Drift Off to Dream (traducción)

Me siento aquí rodeado de gente y luces.
Solo con mi bebida en el bar
Has estado aquí desde siempre, tan claro en mi mente
simplemente no sé dónde estás
Sé que te encontraré, pero niña hasta que lo haga Esta es mi canción de amor para ti
Tomémonos de la mano en el columpio del porche, bajo la luna
Mientras el viento a través de los sauces nos toca una melodía
Podemos acostarnos en una manta, en el patio
Y desear nuestro futuro en una estrella lejana
Sentirás la pasión como una vez tras otra
Presiono tus dulces labios contra los míos
Entonces bailaremos con la radio, hasta el amanecer
Hasta que te quedes a la deriva para soñar en mis brazos
Puede que estés a cientos o más millas de distancia
O podrías estar al final de la calle
Pero habrá un hambre profunda en tus ojos
Que reconoceré cuando nos encontremos
Puede tomar horas o puede tomar años
Pero esta es la canción que escucharás
Tomémonos de la mano en el columpio del porche, bajo la luna
Mientras el viento a través de los sauces nos toca una melodía
Podemos acostarnos en una manta, en el patio
Y desear nuestro futuro en una estrella lejana
Sentirás la pasión como una vez tras otra
Presiono tus dulces labios contra los míos
Entonces bailaremos con la radio, hasta el amanecer
Hasta que te quedes a la deriva para soñar en mis brazos