Traducción de la letra de la canción Christmas Just Ain't Christmas Without You - Travis Tritt

Christmas Just Ain't Christmas Without You (original)

Don’t you know
It always happens
Same time every year.
Snow flakes and heartaches
And that lonesome Christmas chill
I keep going through emotions
Hiding from the truth
Don’t you know that Chritmas
Just ain’t christmas
Without you
You know Christmas
Hasn’t been the same
Since the day you left.
I still send you
Real tight greetings
Hoping someday
You might forget
I try to hold up tradition
Do all the things we used to do But you know that Christmas
Just ain’t Chritmas without you.
Cause all are having Silent night
Memories of how we used to be And all would come back to my world
If you just let Santa bring
Your sweet love home to me.
There’s a season
To be happy
But Lord I feel so blue
Cause girl Christmas
Just ain’t Christmas without you

(traducción)

no sabes
siempre pasa
Mismo tiempo todos los años.
Copos de nieve y angustias
Y ese frío solitario de Navidad
sigo pasando por emociones
Escondiéndose de la verdad
¿No sabes que Navidad
simplemente no es navidad
Sin Ti
ya sabes la navidad
no ha sido lo mismo
Desde el día que te fuiste.
Todavía te envío
Saludos bien apretados
esperando algún día
podrías olvidar
Intento mantener la tradición
Hacer todas las cosas que solíamos hacer Pero sabes que la Navidad
Simplemente no es Navidad sin ti.
Porque todos están teniendo una noche silenciosa
Recuerdos de cómo solíamos ser y todo volvería a mi mundo
Si solo dejas que Santa traiga
Tu dulce amor a casa para mí.
hay una temporada
Para ser feliz
Pero Señor, me siento tan triste
Porque niña Navidad
Simplemente no es Navidad sin ti