Traducción de la letra de la canción Don't Give Your Heart to a Rambler - Travis Tritt

Don't Give Your Heart to a Rambler (original)

Don’t fall in love with me darlin', I’m a rambler
Though you are the sweetest sweetheart in this world
It’s all for your sake dear that I’m leavin'
So, don’t give your heart to a rambler, little girl
Well I handed you a lie and now I’m sorry
You’re just a little sweeter than the rest
Believe me when I say I don’t want to hurt you
Or do anything to spoil your happiness
Repeat Chorus
If I ever get the blues, now sweet baby
Or the lure of the highway on my mind
I long to hear that whistle of the freight train
And the boxcars as they rattle down the line
Repeat Chorus Twice
Yeah, don’t you give your heart to a rambler, little girl

Don't Give Your Heart to a Rambler (traducción)

No te enamores de mí cariño, soy un excursionista
Aunque eres el amor más dulce de este mundo
Es todo por tu bien querida que me voy
Entonces, no le des tu corazón a un vagabundo, niña
Bueno, te entregué una mentira y ahora lo siento
Eres un poco más dulce que el resto
Créeme cuando digo que no quiero lastimarte
O hacer cualquier cosa para estropear tu felicidad
Repite el coro
Si alguna vez tengo el blues, ahora dulce bebé
O el atractivo de la carretera en mi mente
Anhelo escuchar ese silbido del tren de carga
Y los furgones mientras traquetean por la línea
Repetir el coro dos veces
Sí, no le des tu corazón a un caminante, niña