Traducción de la letra de la canción I Wish I Could Go Back Home - Travis Tritt

I Wish I Could Go Back Home (original)

I wish I could go back home
I’m so tired of living all alone
I left to sow my wilder seeds
Now look at all the pain I’ve grown
I wish I could go back home
It breaks my heart to see her cry
That’s how I left her when I said goodbye
I never meant to be so cruel
How could I have been such a fool
I got scared when love drew close
Turns out her love is what I needed most
Instead I’m back out on my own
Wishing I could go back home
I wish I could go back home
I’m sot tired of living all alone
I left to sow my wilder seeds
Now look at all the pain I’ve grown
I wish I could go back home
--- Instrumental ---
She waited as long as she could stand
Finally gave up and found another man
He’s getting love that once was mine
I can’t believe I’ve been so blind
What goes around comes back they say
But I’d trade my future for one yesterday
We had a good thing now it’s gone
Lord, I wish I could go back home
I wish I could go back home
I’m sot tired of living all alone
I left to sow my wilder seeds
Now look at all the pain I’ve grown
I wish I could go back home
We had a good thing now it’s gone
Lord, I wish I could go back home…

(traducción)

Ojalá pudiera volver a casa
Estoy tan cansado de vivir solo
Me fui a sembrar mis semillas más salvajes
Ahora mira todo el dolor que he crecido
Ojalá pudiera volver a casa
Me rompe el corazón verla llorar
Así la dejé cuando le dije adiós
Nunca quise ser tan cruel
¿Cómo pude haber sido tan tonto?
Me asusté cuando el amor se acercó
Resulta que su amor es lo que más necesitaba
En cambio, estoy de vuelta por mi cuenta
Deseando poder volver a casa
Ojalá pudiera volver a casa
Estoy tan cansado de vivir solo
Me fui a sembrar mis semillas más salvajes
Ahora mira todo el dolor que he crecido
Ojalá pudiera volver a casa
--- Instrumentales ---
Esperó todo el tiempo que pudo soportar
Finalmente se rindió y encontró a otro hombre.
Está recibiendo el amor que una vez fue mío
No puedo creer que haya estado tan ciego
Lo que va vuelve dicen
Pero cambiaría mi futuro por uno de ayer
Tuvimos algo bueno ahora que se ha ido
Señor, desearía poder volver a casa
Ojalá pudiera volver a casa
Estoy tan cansado de vivir solo
Me fui a sembrar mis semillas más salvajes
Ahora mira todo el dolor que he crecido
Ojalá pudiera volver a casa
Tuvimos algo bueno ahora que se ha ido
Señor, ojalá pudiera volver a casa...